03.04.2026

Deu mots catalans d’origen curiós (3)

D’on vénen “carmanyola” i “ensaïmada”? I “xano-xano”? I per què en diem “mussol” d’aquell granet de vora l’ull?

06.02.2026

D’on provenen els mots “català” i “Catalunya”?

Tot i que “català” i “Catalunya” tenen un origen desconegut, Joan Coromines ens n’ofereix una explicació plausible i algunes de descartables

31.01.2025

Deu mots catalans amb un origen curiós (2)

D’on ve “botifler”? I “lletraferit”? I “xiruca”? · Un article amè per a entendre l’origen de deu mots catalans

31.01.2024

El gran diccionari etimològic de Joan Coromines ja és a internet

Aquest migdia s'ha presentat a l'Institut d'Estudis Catalans la versió digitalitzada del gran 'Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana', de Joan Coromines

05.01.2024

D’on provenen els noms dels mesos?

Curiositats, certeses i incerteses sobre l’origen dels noms dels mesos de l’any

22.12.2023

Deu mots catalans amb un origen curiós

Sabeu d’on procedeix el mot “cantimplora”? I “festuc”? I “xafarder”? I “somiatruites”? · Fem un viatge per la història de la llengua, tot parlant de l’origen singular de deu mots

17.02.2021

El monumental 'Onomasticon Cataloniae', de Joan Coromines, ja és a internet

L'Institut d'Estudis Catalans publica en línia una de les dues obres catalanes principals de Joan Coromines · Conté més de 400.000 topònims vius i és fruit de més de seixanta anys de dedicació

31.08.2020

Viatjar de paraula (i 32) Ciao!

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

30.08.2020

Viatjar de paraula (31) Parc Juràssic… o del Jura?

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

29.08.2020

Viatjar de paraula (30) Una bleda assolellada i siciliana

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

28.08.2020

Viatjar de paraula (29) De Troia a Hackney

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

27.08.2020

Viatjar de paraula (28) Aigua de colònia… amb flaire llombarda

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

26.08.2020

Viatjar de paraula (27): Fauna i flora de la terra

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

25.08.2020

Viatjar de paraula (26): Quin cafarnaüm!

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

24.08.2020

Viatjar de paraula (25): Els jerseis i els càrdigans, tan a prop i tan lluny

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

23.08.2020

Viatjar de paraula (24): Denominació d'origen 'avant la lettre'

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

22.08.2020

Viatjar de paraula (23): Tots els colors de l’ocre

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

21.08.2020

Viatjar de paraula (22): Animals no tan domèstics

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

20.08.2020

Viatjar de paraula (21): Cada terra fa sa guerra

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

19.08.2020

Viatjar de paraula (20): Illes ben amagades

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

18.08.2020

Viatjar de paraula (19): Cuina cosmopolita

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

17.08.2020

Viatjar de paraula (18): Ben empolainats

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

16.08.2020

Viatjar de paraula (17): Terra de xauxa al mig de la Mediterrània

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

15.08.2020

Viatjar de paraula (16): Jáchymov celebra els 500 anys del dòlar

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

14.08.2020

Viatjar de paraula (15): Músiques del món

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

13.08.2020

Viatjar de paraula (14): Anar a cercar la inspiració

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

12.08.2020

Viatjar de paraula (13): La primera gran deslocalització

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

11.08.2020

Viatjar de paraula (12): Caràcters locals ben universals

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

10.08.2020

Viatjar de paraula (11): Productes de la terra… llunyana

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

09.08.2020

Viatjar de paraula (10) Batalles lingüístiques

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

08.08.2020

Viatjar de paraula (9): Cafè, copa i puro

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

07.08.2020

Viatjar de paraula (8): Tothom a la mar!

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

06.08.2020

Viatjar de paraula (7) Utopies força terrenals

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

05.08.2020

Viatjar de paraula (6): L'Orient, més pròxim

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

04.08.2020

Viatjar de paraula (5): Quin espectacle!

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

03.08.2020

Viatjar de paraula (4): Ni de Bohèmia ni d’Egipte, de l’Índia

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

02.08.2020

Viatjar de paraula (3) Saló europeu de l’automòbil

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

01.08.2020

Viatjar de paraula (2): Fruites exòtiques

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

31.07.2020

Viatjar de paraula (1): Els vaquers, de Texas, de Gènova o de Nimes?

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

31.07.2020

Viatjar de paraula

Aquest estiu us convidem a voltar món sense necessitat de moure-us de casa

• 01
• 02