Molta gent es confon: una frase feta no és un refrany. Un refrany és una oració completa que expressa un pensament pràctic o moral. Un exemple: Advocats i procuradors, a l’infern de dos en dos. ... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

3.01.20

JBRM

Consells per a aprendre a fer el so de la LL

De segur que tots heu sentit parlar alguna vegada del ieisme, el fet de pronunciar el so de la ‘ll’ amb una ‘i’. Dit amb propietat, consisteix a pronunciar el so lateral palatal sonor que grà... Ras i curt, Roser Maresma

20.12.19

Deu mots catalans intraduïbles

Un dels efectes que té la pressió del castellà és que fa minvar els recursos propis del català. Com més va, més arraconem expressions o mots que ens són ‘peculiars’ en comparació amb el c... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

6.12.19

Català de plàstic

En alguns articles ja hem fet referència al 'català de plàstic', aquest llenguatge artificiós, allunyat de la llengua popular i tradicional, no tan sols pel lèxic, sinó també per l'estructura i... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

22.11.19

Les faltes que no detecta un corrector automàtic (II)

Fa quinze dies vam veure trenta parelles de mots que es podien confondre fàcilment i que eren font de moltes errades. Hi incloíem, per una banda, monosíl·labs que es pronunciaven d’una manera mo... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

8.11.19

Les faltes que no detecta un corrector automàtic (I)

Generalment, quan escrivim en un ordinador, fem servir un programa de tractament de text que marca errades ortogràfiques (com ara baixell en compte de vaixell, o màuqina en lloc de màquina). Però ... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

25.10.19

Deu dites mal dites

La setmana passada una amiga em va demanar com es deia en català 'Lo bueno se hace esperar'. Després de barrinar-hi una mica, vaig haver de confessar que no ho sabia, però per sortir del pas li vai... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

11.10.19

‘Per’ i ‘per a’: què podem fer per (a) no confondre’ns?

Fa pocs dies que vaig ensopegar amb una pàgina web que parlava d’una ‘cuina pensada per nens’. No acabava de veure clar si els nens havien pensat l’espai o bé la gastronomia. Però quan hi v... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

27.09.19

Quan el català sabia fabricar paraules

'Era cara-xuclada i seca com un clau'; 'la riera migpartia la platja'; 'va exclamar ell, bocaplè'; 'M'agradaria fer baixar els fums a aquests torrafaves'; 'una dona rabassuda i galtaplena'; 'De poc n... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

13.09.19

‘En el que’ o ‘en el qual’? Una regla infal·lible per a no equivocar-se

De segur que moltes vegades heu escrit frases com ara La casa en la que vivim és vella, o bé Són els companys amb els que més m’avinc. I potser algú us ha dit que eren incorrectes. Efectiv... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

30.08.19

Quaranta frases fetes i locucions que hem de saber

De segur que heu sentit alguna vegada aquella cançó de la Trinca titulada ‘Coses de l’idioma’, que explica el viatge a Madrid d’un ‘pobre home que fa temps que ha perdut el costum de parla... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

16.08.19

Per què els verbs són el motor del català?

Si una cosa és clara i accepten tots els lingüistes és que els verbs donen dinamisme a les frases. Dinamisme i claredat. Una abundor de verbs no fa nosa, ans fa fluir el discurs. En canvi, un excé... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

2.08.19

Les abraçades es donen?

Hi ha una gran confusió, a causa de la interferència del castellà, entre els verbs donar i fer. En català no donem abraçades, sinó que fem abraçades. Igual com es fan petons, sorpreses, crits i... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

19.07.19

Perimetrem els flancs de la llengua

Ha començat l’estiu i, dissortadament, ja hem tingut un incendi devastador. La gravetat d'aquestes notícies fa que se'n parli a bastament a diaris, ràdios i televisions. Això ens serveix per a c... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

5.07.19

El català fila prim

És igual trencar que esquinçar? No. Tots dos mots es poden encabir en el concepte de ‘rompre’, és a dir, ‘convertir un sol cos en fragments’. Però es trenquen les coses dures i s’esqui... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

21.06.19

Els pronoms són vida

Un dels puntals del català és el sistema pronominal. Especialment, l’ús dels pronoms ‘en’ i ‘hi’ atorga un segell de genuïnitat a la llengua. Per això no els podem perdre. El castellà... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

7.06.19

Una mica de vocabulari electoral

Demà hi haurà eleccions al Parlament de les Illes Balears, al Consell General d'Aran i als consells insulars de Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera. També votarem els regidors i batlles del Pa�... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

24.05.19

No realitzem el préssec

Sovint confonem el llenguatge formal amb l'artificiositat, amb una expressió antinatural, de manera que fem servir mots, connectors i construccions allunyats gratuïtament de la parla habitual i espo... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

10.05.19

‘Sinó’ o ‘si no’?: s’han acabat els dubtes

Una de les errades de llengua més freqüents neix de la confusió entre sinó i si no. Tanmateix, en la major part de contexts aquest dubte es pot resoldre. Si observem les llengües de l’entorn... Ras i curt, Jordi Badia i Pujol

26.04.19

1 2 Següent >

Ús de cookies

Ras i curt