El món és massa gran!

Sobre en Patufet, en Polzet i més éssers que, malgrat ser diminuts, omplen la nostra literatura!

22.05.2024 20:00

|

Actualització: 23.05.2024 09:13

La literatura infantil és plena d’éssers menuts. Alguns ens han arribat de forma oral i n’existeixen un munt de versions pertot. Si us parlem d’un caminet de molles de pa, pensareu en en Polzet. Si us parlem d’un dineret de safrà, us vindrà al cap en Patufet. Però també hi ha la Liputniuska de Rússia, el Pulgarcito d’Espanya, el Pollicino d’Itàlia, el Tom Thumb d’Anglaterra… O l’Issun Boshi del Japó. Històries de personatges diminuts però espavilats, esquifits però valents, que són abandonats al bosc o se’ls menja una bèstia enorme o viuen mil aventures plenes de perills. Històries amb cançons i repeticions, literatura popular que ens introdueix al món de la ficció des de la més tendra infància.

Patim, patam, patum, no trepitgeu cap dels nostres petits protagonistes d’avui. Després dels tres clàssics, vindran un gnom que no dorm i vetlla per tots nosaltres, un heroi de mil·límetre i mig que fuig, i un minúscul nen que es posa vermell sense motiu i fa un amic per a tota la vida. Astrid Lindgren, Timothée de Fombelle i Sempé ens acabaran de convèncer que en un món tan gran com el nostre hi ha lloc per a tot d’éssers minúsculs que es fan immensos quan els llegeixes!

'Poc cas', el pòdcast de literatura infantil i juvenil, amb Carlota Torrents, Tina Vallès i Paula Jarrin.
Paula Jarrin, Tina Vallès i Carlota Torrents.

En Patufet

Autora: Olalla González

Il·lustració: Marc Taeger

Traducció: Joan Barahona

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys


El petit Polzet

Autor: Charles Perrault

Il·lustració: Pere Formiguera

Traducció: Albert Jané

Editorial: Associació Mestres Rosa Sensat

A partir de 5 anys


Issun Boshi

Autor: Icinori

Traducció: Teresa Duran

Editorial: Ekaré

A partir de 5 anys


El gnom que no dorm

Autora: Astrid Lindgren

Il·lustració: Kitty Crowder

Traducció: Corimbo

Editorial: Corimbo

A partir de 7 anys


Tobi Lolness 1. Un mil·límetre i mig d’heroisme

Autor: Timothée de Fombelle

Il·lustració: François Place

Traducció: Josep Alemany

Editorial: Animallibres

A partir d’11 anys


Marcel·lí

Autor: Sempé

Traducció: Isabel Obiols

Editorial: Blackie Books

A partir de 7 anys

In varia re


En Patufet

Autor: Òscar Julve

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 5 anys


En Patufet

Autor: Lluís Farré

Editorial: Combel

A partir de 5 anys


El navegant

Autor: Joan-Lluís Lluís

Editorial: Proa

Adults

Recomanem

Poc Cas

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 75 € l'any

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho