‘Temps de silenci’: una història catalana (11)

La família Dalmau és testimoni del 1936 al 2000 dels grans esdeveniments de la història del país

VilaWeb
Joan Safont Plumed
10.08.2022 - 21:40
Actualització: 22.08.2022 - 19:40

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

És molt freqüent en les sèries de televisió de seguir una família durant un període determinat per explicar un temps i un país. TV3 ho va fer fa més de vint anys amb la família Dalmau, protagonistes de Temps de silenci, que va ser pionera en el gènere de la sèrie històrica i es va avançar a uns quants productes del món audiovisual en castellà que en són directament deutors.

Temps de silenci es va estrenar el 2001 amb un capítol ambientat l’estiu del 1935, el darrer estiu en pau a cals Dalmau. A partir de llavors, la mort del patriarca i hereu abocarà els fills a adoptar rols que no els tocaven, sempre sota el poder dominant i manipulador de la mare, la senyora Victòria (Isabel Rocatti). Els Dalmau de la –inexistent– plaça del Blat de Barcelona, de la torreta i la fàbrica, conviuen amb els veïns, el servei i, especialment, la família Comes, d’extracció humil i estretament vinculada als amos.

Un amor impossible

De fet, la trama principal de la sèrie és la història d’amor entre la Isabel Dalmau (Cristina Dilla), que és la veu narradora que ens acompanyarà durant bona part de la ficció, i en Ramon Comes (Àlex Casanovas), una relació impossible trencada per les mentides, la guerra i el franquisme opressor que s’allargarà durant dècades i els impedirà de ser feliços. Però la Isabel també serà qui ens explicarà l’evolució des del falangisme més exaltat fins al compromís democràtic del seu germà Joaquim (David Bagés), l’arribada de la família Hernández, immigrants d’origen andalús, i la politització antifranquista dels més joves, com ara la seva filla, la Núria (Sara Loscos), que es convertirà en la narradora de la segona part de la sèrie, tot tancant la història familiar a final del segle XX.

De fet, succés de la sèrie, que tot sovint activava la memòria de l’espectador, que veia reflectida en les vivències particulars dels habitants de la plaça del Blat la pròpia història familiar, va fer que la sèrie anés afegint capítols als plans originals. Si de bon començament la idea era d’acabar-la amb la mort de Franco, després de la primera temporada es van afegir tretze capítols fins el cop d’estat del 1981 i, finalment, tretze més que la van fer arribar fins el tercer mil·lenni. Avui dia, mirar una vegada més Temps de silenci és recórrer la història catalana. La nostra història.

Títol original: Temps de silenci.

País: Catalunya.

Any: 2001-2002.

Director: Xavier Borrell.

Guió: Rodolf Sirera, Enric Gomà i Gisela Pou.

Repartiment: Cristina Dilla, Àlex Casanovas, Pep Pla, David Bagés, Isabel Rocatti, Pep Ferrer, Sara Loscos, Julio Manrique, Àngels Poch.

Idioma original: Català.

Plataforma: TV3 – Filmin.

Format: Dues temporades i 54 episodis.

Període històric: 1935-2000.

La història de l’Europa del segle XX en trenta-una sèries:

1. Vienna blood – Àustria (Movistar Plus)
2. Downton abbey – Regne Unit (Netflix)
3. Rebellion – Irlanda (Netflix)
4. The last czars – Rússia (Netflix)
5. Mitjanit al Pera Palace – Turquia (Netflix)
6. Badehotellet – Dinamarca (Filmin)
7. Babylon Berlin – Alemanya (Netflix)
8. 14 de abril: La República – Espanya (RTVE)
9. Beauty queen of Jerusalem – Israel (Netflix)
10. Els Durrell – Grècia (Filmin)
11. Temps de silenci – Catalunya (Filmin)
12. El rei de Varsòvia – Polònia (Filmin)
13. Riphagen – Països Baixos (Filmin)
14. El desertor – Alemanya (Filmin)
15. Laberint de pau – Suïssa (Filmin)
16. The defeated – Alemanya (Netflix)
17. The crown – Regne Unit (Netflix)
18. L’amiga estupenda – Itàlia (HBO Max)
19. The restaurant – Suècia (Filmin)
20. Espies a l’ombra – Finlàndia (Filmin)
21. Charité: Guerra freda – Alemanya (Filmin)
22. Glória – Portugal (Netflix)
23. El temps de la felicitat – Noruega (Filmin)
24. Carlos – França (Filmin)
25. A very english scandal – Regne Unit (Prime Video)
26. Ihesaldia – País Basc (Filmin)
27. Fariña – Galícia (Netflix)
28. Chernobyl – Ucraïna (Netflix)
29. El cas Oussekine – França (Disney Plus)
30. 1992/1994 – Itàlia (Movistar Plus)
31. Els últims tres dies – Sèrbia (Filmin)

Més notícies

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 60€ l'any / 5€ el mes