The New York Times: ‘L’avís de Merkel sobre Catalunya és una vaguetat’

VilaWeb
Redacció
01.09.2015 - 18:35
Actualització: 01.09.2015 - 20:35

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

La premsa espanyola ha interpretat que les paraules de Merkel sobre la independència de Catalunya eren un cop de mà a Rajoy. Però el prestigiós The New York Times no ho veu de la mateixa manera. Reproduint un text de l’agència de notícies Associated Press, el rotatiu nord-americà titula: ‘Merkel fa un avís vague sobre el pla d’independència de Catalunya’. El text recull les declaracions de la cancellera alemanya, que ha dit que ‘els tractats de la Unió Europea garantien la integritat i la sobirania dels estats membres’. Unes paraules que l’agència de notícies consideren ‘un avís diplomàtic als polític separatistes que volen declarar la independència si guanyen les pròximes eleccions’.

I afegeix: ‘Quan li han preguntat en una conferència de premsa si aquesta declaració [d’independència] voldria dir que Catalunya restaria fora de la UE, Merkel tan sols ha dit que compartia la posició de Rajoy i que la legislació nacional i internacional s’havia de respectar’.

La notícia acaba recordant que ‘CDC i més partits i grups de la societat civil es presenten conjuntament a les eleccions i diuen que se n’aniran unilateralment d’Espanya si tenen la majoria a les eleccions del 27-S. Madrid ha descartat la possibilitat de secessió’.

Més notícies

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 60€ l'any / 5€ el mes