La Plataforma per la Llengua denuncia un jutge que va exigir un informe en castellà

  • L'entitat demana que s'investiguin els fets i s'obri un expedient sancionador contra el magistrat

VilaWeb
11.02.2025 - 10:43
Actualització: 11.02.2025 - 11:19

La Plataforma per la Llengua ha denunciat al Consell General del Poder Judicial (CGPJ) un magistrat del jutjat de primera instància i instrucció 2 de Tortosa (Baix Ebre) que va exigir a un pèrit que redactés un informe en castellà, segons que explica l’entitat. Considera que la resolució del jutge “vulnera la cooficialitat del català i el dret del professional a fer-lo servir en l’àmbit judicial”. Per això, demana al CGPJ que revoqui l’exigència d’emetre l’informe en castellà i que s’investiguin els fets per obrir un expedient sancionador, atès que ho considera una falta greu.

Segons que explica la Plataforma per la Llengua, els fets es remunten al 16 de gener, quan el magistrat va dictar una resolució en què ordenava a un pèrit que fes l’informe “de manera motivada, clara i intel·ligible i ajustant-se a les normes bàsiques de l’ortografia i la gramàtica castellanes”. Arran d’aquesta ordre, una de les parts del procediment es va posar en contacte amb l’entitat, que ara ha portat el cas al CGPJ.

En un comunicat, la Plataforma per la Llengua recorda que la cooficialitat d’una llengua “li atorga el mateix rang jurídic que el castellà” i alerta que una exigència com aquesta “vulnera els drets i la normativa vigent”.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 75 € l'any

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor