14.03.2023 - 16:25
|
Actualització: 14.03.2023 - 17:59
L’escriptora Eva Baltasar (Barcelona, 1978) ha estat nominada al Booker Prize 2023, el reconegut guardó a la millor obra de ficció internacional traduïda a l’anglès. Baltasar ha estat nominada per Boulder (Club Editor), per oferir una “prosa fràgil i bella” en una saga antiga. El jurat del certamen ha fet públic avui la llista llarga amb els nominats on, a banda de Baltasar, hi ha noms com Zou Jingzhi, Guadalupe Nettel i Andrey Kurbov que han estat reconeguts després d’haver escrit llibres originalment en búlgar, català i tàmil. El 18 d’abril es farà pública la llista curta de nominats i el guanyador se sabrà el 23 de maig en un acte a l’Sky Garden de Londres.
Eva Baltasar: “La societat s’aprofita de tu, et sents atrapada i necessites fugir”
La llista llarga del Booker Prize inclou obres d’Àfrica, Àsia, Europa i l’Amèrica Llatina. Compta amb l’escriptor més antic que ha estat nominat, tres autors que apareixen per primera vegada en anglès i llibres traduïts d’onze idiomes.
El Booker Prize cerca la millor obra de ficció internacional traduïda a l’anglès, seleccionades entre les que s’han publicat al Regne Unit i Irlanda entre el primer de maig de 2022 i el 30 d’abril de 2023.
El jurat és presidit per la novel·lista Leïla Slimani. L’acompanyen Uilleam Blacker, Tan Twan Eng, Parul Sehgal i Frederick Studemann.
