El temps suspès
La funció antropològica de les festes avui es torna encara més necessària. No pas com a evasió, sinó com a restauració de les forces que fan possible l'acció. Ningú no pot viure en un estat permanent de mobilització
llengua
Arxiu
15.05.2020
Neix Canal Malaia: 'És infinitament més fàcil tenir èxit a YouTube en català que no en castellà, i ho volem demostrar'
La plataforma vol ser una eina per a crear més contingut audiovisual en català i aconseguir que YouTube el promocioni
14.05.2020
La Incorrecta: 'Hi ha interès per la llengua: no som quatre matats lluitant pel català'
Entrevista a Valentina Planas, la meitat d'aquest projecte que combina llengua, sentit de l'humor i actualitat i que acumula desenes de milers de seguidors
08.05.2020
Català per a confinats (4): accent obert o tancat?
Breu explicació i exercicis per a aprendre quan cal escriure els accents oberts i tancats · Fabra va deixar tres normes simples i clares sobre l'accent de la 'e' i de la 'o'
08.05.2020
Grups de conversa: confinats, però ben vius
La Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana crea nou material didàctic per mantenir el contacte per videoconferència
05.05.2020
Per què diem 'la covid-19' i no 'el covid-19'?
Arguments i contraarguments per a esbrinar el gènere del nom de la malaltia del coronavirus · En català, hi ha un criteri establert i consolidat per a casos com aquest
24.04.2020
Català per a confinats (3): accentuar no costa pas gens
Per a saber accentuar, de fet, hem d'aprendre una norma i prou · Us presentem una explicació senzilla i útil per a tothom: alumnes, mestres i autodidactes
10.04.2020
Català per a confinats (2): la B i la V
Normes simples per a recordar quan cal escriure B i quan cal escriure V · Un altre article especial de la secció 'Ras i curt' per a aquests dies de confinament
27.03.2020
Català per a confinats (1): S sorda i S sonora
Petites lliçons per a mantenir en forma el nostre nivell de català, durant aquests dies de reclusió · Avui expliquem normes pràctiques per a no equivocar-nos a l'hora d'escriure S, SS, C i Ç
23.03.2020
Germà Colón: cinc fites d'un enamorat de les paraules
Ahir es va morir, a Barcelona, a noranta-un any · Fou un dels més grans romanistes dels Països Catalans
22.03.2020
S'ha mort el lingüista Germà Colón
Nascut a Castelló de la Plana, tenia noranta-un any · Va estudiar a fons la història de la lexicografia catalana i romànica
14.03.2020
Pau Vidal: 'El català que parla bé ho dissimula perquè té por que se'n riguin'
El filòleg, traductor i escriptor publica 'Corregir mata' (Viena Edicions), un recull dels millors articles publicats en aquesta casa
10.03.2020
'Coronavirus' o 'Covid-19'? Com n'hem de dir?
El coronavirus és cap malaltia? · Què vol dir 'Covid-19'? I 'SARS-CoV-2'?
08.03.2020
Joan-Lluís Lluís: 'L'estat francès, sense voler-ho, ha evidenciat a Perpinyà que Espanya és un país democràticament malalt'
Entrevista al portaveu de la delegació de Catalunya Nord del Consell per la República
02.03.2020
Josep Murgades: 'Hi ha gent que practica el panxacontentisme lingüístic més letal'
Catedràtic de filologia catalana, Murgades és codirector de la revista Els Marges · Ha publicat un editorial que és una mena de nou manifest i una crida a fer objecció de llengua
01.03.2020
Crit d’alerta dels docents: vint-i-sis mesures per a normalitzar el català a l'ensenyament
El col·lectiu Docents per la República elabora un document d'anàlisi i de propostes per a protegir la llengua a tots els àmbits de l'ensenyament
28.02.2020
La Beth, els refranys i els ametllers florits
Recull de refranys sobre els mesos d'hivern i els anys de traspàs · Què en diu, el refranyer, del canvi climàtic i de la flor de l'ametller?
04.02.2020
L'estat francès permetrà d'incloure els signes distintius del català en els noms i els cognoms
Els registres civils francesos havien negat fins ara l'accent en noms com ara Llívia, Lluís, Núria o Júlia
31.01.2020
Víctor Pàmies: ‘Hem posat deu mil refranys catalans a internet’
Entrevista al filòleg, que fa vint-i-cinc anys que recull refranys i frases fetes · La nova Paremiologia Catalana Comparada Digital conté 150.000 registres i s’anirà ampliant · Vegeu-ne la presentació a VilaWeb, amb la intervenció de l’autor i de Pere Orga (de Softcatalà), que n’ha fet el desenvolupament
31.01.2020
Enfrontament institucional entre la Generalitat Valenciana i la comunitat de Madrid
Aguado acusa Puig de ser 'antipatriota' per posar impediments al castellà al País Valencià
26.01.2020
Us vam avisar. La salut del català, quaranta anys després
Josep Murgades, Carme Junyent i Jordi Badia radiografien la debilitat de la llengua en el quarantè aniversari del manifest dels Marges
17.01.2020
M’escoltes o em sents? Deu errades que us podeu estalviar
La precisió és un aspecte que hem de protegir si volem mantenir la riquesa semàntica · Veiem deu grups de mots amb unes diferències que cal mantenir
15.01.2020
El búnquer judicial es revolta contra Sánchez
La intenció del president espanyol de controlar la fiscalia de l'estat per rebaixar la pressió contra l'independentisme irrita el poder judicial *** El Bloc Nacionalista Valencià constitueix les ponències del seu congrés *** L'aeroport d'Andorra-la Seu podrà rebre vols comercials el 23 d'abril
06.01.2020
Octavi Serret: 'Ara seria un moment prou adequat per a reivindicar un territori sense fronteres i recuperar els valors'
L'impulsor de la llibreria Serret de Vall-de-roures inicia una nova aventura per a reivindicar la llengua catalana als territoris de cruïlla
21.12.2019
PP i Ciutadans proven de reobrir la guerra de la llengua al Baix Segura
Els alcaldes espanyolistes impulsaran una iniciativa legislativa popular per a modificar el decret del plurilingüisme
20.12.2019
Consells per a aprendre a fer el so de la LL
Aprendre a pronunciar bé la ela palatal és fàcil · Us expliquem mètodes simples perquè ho pugueu aprendre i ensenyar
20.12.2019
Sánchez ja no portarà Puigdemont a Espanya
El president continuarà residint a Brussel·les perquè no confia que l'estat espanyol li respecti la immunitat *** PP i Ciutadans proven de reobrir la guerra de la llengua al Baix Segura *** El govern balear donarà ajuts per al lloguer sense el requisit de la renda mínima
15.12.2019
Els traductors que ens fan la feina
«Si ens podem permetre de no saber ni una mil·lèsima part de les llengües del món és perquè hi ha qui ens permet d'accedir-hi en la nostra llengua»
12.12.2019
Per Santa Llúcia, un pas de puça: quinze refranys per a fer créixer el dia
Diu la tradició que avui, Santa Llúcia, el dia es comença a allargar, però no és ben bé cert · Us presentem les dites més populars sobre l'allargament del dia, del desembre al juny
27.11.2019
Netflix incorpora el doblatge en català de la sèrie 'Sakura, la caçadora de cartes'
Un usuari de Twitter va fer notar la contradicció d'esmentar als crèdits els dobladors en català però no incorporar-ne la pista
24.11.2019
Iceta defensa que cal 'flexibilitzar' la immersió lingüística segons cada escola
'On calgui més català, l'hi posarem; on calgui més castellà, l'hi posarem; i posarem més anglès a tot arreu', diu
23.11.2019
Les fronteres poroses de les llengües, entre els dialectes i l'estàndard (i 2)
Dins el seminari ‘Límits. Marges. Franges. Fronteres’, organitzat per la Càtedra de Geografia i Pensament Territorial de la Universitat de Girona, Pep Nadal va parlar dels límits de les llengües
22.11.2019
Català de plàstic
Per tenir una expressió fluida hem d'eliminar tot allò que enfarfegui les frases · Parlem de possessius innecessaris i de maneres de prescindir-ne
08.11.2019
Les faltes que no detecta un corrector automàtic (II)
Segon recull d'errades lingüístiques degudes a la semblança entre dues paraules · Com podem saber quan hem de fer servir l'una o l'altra? · Recomanem diccionaris gramaticals molt útils
25.10.2019
Les faltes que no detecta un corrector automàtic (I)
Un recull d'errades lingüístiques degudes a la semblança formal entre dues paraules · Com podem saber quan hem de fer servir cadascuna?
11.10.2019
Rosario Palomino: 'Els autòctons canvien la llengua per amabilitat, però el nouvingut se sent discriminat'
Entrevista a la impulsora de la campanya 'No em canviïs la llengua', amb què persones provinents d'arreu demanen que la gent se'ls adreci en català
11.10.2019
Deu dites mal dites
Una breu llista de refranys que sovint no sabem com dir en català · Us n'oferim també la traducció al castellà i al francès i dites sinònimes
06.10.2019
Parlo valencià a la manera oriental
«Segles i segles fa que proven d'arraconar el català, que vol dir també provar de difuminar-nos el país, i de la mateixa manera que han fet servir les lleis per dividir-nos el territori, recorren a les normes per dividir-nos la llengua»
03.10.2019
L'Advocacia de l'Estat espanyol nega la unitat de la llengua
Defensa que la Generalitat Valenciana s'ha de dirigir en castellà a la Generalitat de Catalunya i al Govern Balear perquè no comparteixen llengua
27.09.2019
'Per' i 'per a': què podem fer per (a) no confondre'ns?
'Per' i 'per a', el trencacaps de la sintaxi catalana: maneres de sortir-se'n · Un altre article de la secció de llengua 'Ras i curt'
22.09.2019
Per què et buscaves problemes
«Ella l'entenia, el metge, que li parlava en castellà, i esperava que el metge l'entengués a ella, que en un context de vulnerabilitat com el d'una consulta mèdica s'explicava com millor sabia. Però no, el metge no l'entenia»
