22.04.2026 - 21:40
|
Actualització: 22.04.2026 - 22:19
Sant Jordi és una de les diades més arrelades a Catalunya, però va més enllà. Cada 23 d’abril (i sovint els dies abans i després), comunitats catalanes de tot el món omplen carrers, llibreries i centres culturals amb roses, llibres i tota mena d’activitats per a mantenir ben viva la tradició.
Lluny de casa, Sant Jordi adopta formes diverses, però sempre es mantenen la literatura, la cultura i la comunitat. Avui que és Sant Jordi, fem un recorregut pel món i us expliquem algunes de les activitats que s’hi fan.
A Europa, on és més estesa la tradició
A l’Alguer, l’única ciutat catalanoparlant fora dels Països Catalans, es presenta avui mateix el llibre El català de Tossa. Un dels parlars salats de la Costa Brava, d’Andreu Bosch i Rodoreda i Carmelo Sallés Fernández. És a les 19.00 a l’Ateneu Alguerès.
A Europa, Sant Jordi és més estès o arrelat. A la capital d’Irlanda, Dublín, la comunitat catalana celebra la diada amb castellers, intercanvi de llibres i activitats familiars al Portobello Community Hall, el 26 d’abril. Al Regne Unit, la festa es trasllada a un escenari ben emblemàtic: Camden Market, a Londres. Tot d’entitats catalanes hi munten parades en format de fira, amb llibres en català i traduccions, actuacions dels Castellers de London i un recital del London Catalan Choir.
A l’estat francès, Sant Jordi es converteix en tota una setmana literària. A París i una trentena de ciutats més, tot un seguit de llibreries participen en una iniciativa que promou la literatura catalana traduïda al francès, amb roses i obsequis per als lectors. El Casal de Catalunya de París, a més, organitza una jornada festiva el 25 d’abril amb un petit saló del llibre, activitats infantils, recitals poètics, tallers, converses literàries i fins i tot una demostració de castellers i un taller de sardanes.
A Bèlgica, la diada es commemora amb un acte institucional i una jornada festiva amb la comunitat catalana, amb intercanvi de roses i llibres, a l’Espai Catalunya Europa de la delegació de la Unió Europea, a Brussel·les. A Itàlia, la celebració es destaca per la dimensió: 65 llibreries de tretze ciutats participen en una iniciativa que combina literatura catalana traduïda, roses i materials divulgatius. Ciutats com ara Roma, Milà i Torí s’hi impliquen activament.
En països del sud-est europeu, com ara Croàcia i Romania, com també en universitats i centres d’estudis, Sant Jordi es difon sobretot per mitjà d’activitats acadèmiques i campanyes adreçades als estudiants de català.
A Viena, a Àustria, Sant Jordi es vincula amb la defensa de la cultura com a dret fonamental. En un acte institucional el 23 d’abril, centrat en la figura de Pau Casals, es combinen música, reflexió i cooperació amb organismes com la UNESCO. A Alemanya, la celebració pren forma de campanya de difusió: centenars de llibreries i institucions reben material per a donar a conèixer la tradició. I a Berlín, concretament, s’organitzen activitats educatives en instituts, a més de lectures de poemes.
La tradició també s’escampa pel nord de l’Àfrica
Al Marroc, la celebració de Sant Jordi es desplega en unes quantes ciutats i amb uns quants formats. A Tànger, el 23 d’abril, la diada adopta un caràcter especialment familiar i infantil. Al matí, a l’Escola Ramón y Cajal, i a la tarda, a la Biblioteca Juan Goytisolo de l’Instituto Cervantes, s’organitzen activitats amb llibres, roses, tallers infantils i una festa de la xocolata. A més, la llibreria Des Colonnes hi participa amb una parada de llibres, punts de llibre i roses.
A Rabat, el 24 d’abril, la delegació del govern de Catalunya al Nord de l’Àfrica inaugura la Gaudí Film Series al cinema Renaissance, en col·laboració amb institucions culturals catalanes.
La diada travessa l’oceà Atlàntic
Als Estats Units, Sant Jordi se celebra en unes quantes ciutats al voltant del 23, 25 i 26 d’abril. A Washington DC, el 23 d’abril es fa una fira de llibres al centre de la ciutat amb activitats gastronòmiques, roses i materials divulgatius. A Nova York, el 25 d’abril, el West Village rebrà una gran festa amb llibres, roses, música, gastronomia catalana i projeccions culturals, a més d’activitats familiars. I el 25 d’abril, la delegació del govern als EUA i al Canadà hi ha organitzat una conversa amb l’escriptora Bel Olid.
A Miami, el 26 d’abril, la iniciativa Books & Blooms proposa una jornada centrada en llibres, flors i comunitat, inspirada en la tradició de Sant Jordi. I a l’altra punta dels EUA, a Los Angeles, el 25 d’abril el Casal dels Catalans de Califòrnia organitza una tarda d’intercanvi de llibres i roses.
Sant Jordi a l’Amèrica Llatina
A l’Amèrica Llatina, Sant Jordi també s’ha consolidat com una celebració cultural amb formats molt diversos. A Mèxic, el 24 d’abril, la UNAM munta activitats literàries, concerts, tallers i recitals per a celebrar la diada, i a Guadalajara, el 23 d’abril, la Universitat de Guadalajara organitza una lectura col·lectiva del Dia Internacional del Llibre. A Colòmbia, el 23 d’abril, el Centre Cultural Gabriel García Márquez de Bogotà es converteix en un espai d’aplec amb lectures, recomanacions literàries i intercanvi de llibres i roses.
A l’Equador, el 23 d’abril, el Casal Català de Quito fa una jornada de llibres i roses oberta a la comunitat. A Veneçuela, Caracas celebra Sant Jordi el 25 d’abril amb música, dansa tradicional catalana i activitats culturals en col·laboració amb entitats locals.
Al Brasil, la celebració s’allarga del 20 al 26 d’abril. El 23 d’abril, la llibreria Travessa d’Ipanema (Rio de Janeiro) organitza activitats culturals, lectures, tallers infantils i la distribució d’un fulletó bilingüe en forma de literatura de canya i cordill, que connecta la tradició catalana amb la cultura popular brasilera. A l’Argentina, el 23 d’abril, Buenos Aires viu la diada amb un alliberament de llibres al metro, actes culturals i exposicions. A més, durant tota la setmana les biblioteques públiques difonen materials relacionats amb Sant Jordi.
La diada a l’altra punta del planeta
A Singapur (23 d’abril), el Casal Català organitza un dinar familiar i intercanvi de llibres. A Corea del Sud (23 i 25 d’abril), Seül acull actes institucionals amb poesia, música de Frederic Mompou i activitats culturals organitzades amb l’Instituto Cervantes. Al Japó (21-25 d’abril), la Universitat d’Art i Disseny de Seian, a Otsu, celebra Sant Jordi amb exposicions, lectures de la llegenda, intercanvi de llibres i gastronomia catalana, entre més actes.
A Austràlia, Sant Jordi es viu amb força per mitjà dels casals catalans. A Victòria (26 d’abril), el Casal Català celebra el 40è aniversari amb una jornada familiar amb tertúlies, intercanvi de llibres i activitats infantils a Fitzroy North. I a Queensland (26 d’abril), la celebració es fa a New Farm Park amb rondallaires, roses, tallers, intercanvi de llibres i activitats comunitàries en un ambient obert i festiu.
