08.09.2017 - 09:44
Convidaran a Paul Auster, reconeixeran Jaume Cabré i per primera vegada vendran traduccions a altres llengües
BARCELONA, 8 (EUROPA PRESS)
La 35 Setmana del Llibre en Català començarà aquest divendres i se celebrarà fins al diumenge 17 de setembre en l’avinguda de la Catedral de Barcelona, en l’edició “més internacional”, amb la presència de l’escriptor nord-americà Paul Auster com a convidat especial i la venda de traduccions d’autors catalans a altres idiomes per primera vegada.
Auster presentarà el seu nou llibre ‘4 3 2 1’ el dissabte al migdia a l’auditori del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya (Coac) en una conversa amb el periodista Antoni Bassas, i no serà l’únic autor internacional: també vindran la il·lustradora siriana Gulnar Hajo, la intel·lectual anglesa Mary Beard i l’escriptor italià Nanni Balestrini.
La setmana disposarà també del Coac per realitzar activitats, amb 163 expositors –davant els 150 de l’any passat–, 144 segells –enfront dels 133 del passat any– i la presentació de 200 novetats en català, ocupant 1.750 metres quadrats.
NOU ESTAND DE TRADUCCIONS
Per primera vegada hi haurà un estand d’autors catalans traduïts a l’anglès i altres idiomes davant la gran afluència de turistes en l’avinguda de la Catedral.
També es muntarà un saló de compra-venda de drets i entre les novetats també es comptarà amb la participació de 41 llibreries de fora de Barcelona que promouran la Setmana en els seus aparadors.
Andorra, Balears i València estaran presents a través de les seves institucions en un estand, intentant arribar a tots els territoris de parla catalana encara que faltarà la Catalunya Nord.
El Premi Trajectòria –atorgat per anteriors premiats amb el guardó– s’atorgarà a Jaume Cabré, i el premi serà una obra pintada per l’artista Joan-Pere Viladecans.
Com vénen fent els últims anys, es farà un acte solidari amb el títol ‘La Setmana Solidària’, que tindrà lloc aquest divendres a les 20.15 en el mateix recinte i que consistirà en un acte a favor de la cultura de la pau en col·laboració amb la Fundació per la Pau FundiPau.
