El president de la Generalitat, Quim Torra, ha nomenat avui la lingüista nord-americana i premi Creu de Sant Jordi Mary Ann Newman com a nova presidenta del Premi Internacional Catalunya. Newman, membre del jurat des de l’any 2011, substituirà Xavier Rubert, president del Premi Internacional Catalunya d’ençà de l’any 2004. Segons ha informat el govern, ha estat escollida per la seva àmplia i rellevant trajectòria professional a nivell internacional, pel seu prestigi i per la seva vinculació tant amb Catalunya com amb el món cultural. Nascuda a Nova York el 1951, és titulada en literatura espanyola i literatura catalana per la Universitat de Nova York (NYU), on va aprendre català gràcies a Alan Yates i va fer una tesi doctoral sobre Eugeni d’Ors gràcies a una beca Fulbright.

El Govern està convençut que el perfil de Newman, amb prestigi internacional i una estreta relació amb els Estats Units, ajudarà a dotar de major rellevància el guardó que s’entrega anualment per reconèixer la tasca en àmbits com la cultura, la ciència, l’economia o el compromís cívic. Entre els guardonats més recents hi ha l’enginyer Vinton Cerf, el director de cinema Costa-Gavras, la primatòloga Jane Goodall i l’activista sud-africà Desmond Tutu.

Newman ha ensenyat llengua i literatura espanyola i catalana en diverses universitats nord-americanes, ha escrit articles sobre la matèria i ha publicat traduccions a l’anglès d’autors com Quim Monzó, Joan Maragall i Narcís Comadira. També ha treballat com a coordinadora institucional de l’Institut Ramon Llull i ha estat membre de la North American Catalan Society. A més, ha dirigit el Catalan Center de Nova York i en l’actualitat és investigadora visitant del Center for European and Mediterranean Studies de la NYU.

Per a VilaWeb el vostre suport ho és tot

Sostenir un esforç editorial del nivell i el compromís de VilaWeb, únicament amb la publicitat, és molt difícil. Per això necessitem encara molts subscriptors nous per a allunyar qualsevol ombra de dificultats per al diari. Per a vosaltres aquest és un esforç petit, però creieu-nos quan us diem que per a nosaltres el vostre suport ho és tot.

Podeu fer-vos subscriptors de VilaWeb en aquesta pàgina.

Vicent Partal
Director de VilaWeb