22.07.2023 - 21:50
|
Actualització: 23.07.2023 - 10:44
El juny de l’any passat, Columna Edicions va començar a recuperar l’obra d’Agatha Christie, que feia temps que es trobava descatalogada en català. D’entrada, va publicar tres títols: Un cadàver a la biblioteca, Assassinat a l’Orient Express i I aleshores no en queda cap. Aquest mes, el segell ha continuat la recuperació tot posant a l’abast dels lectors dos títols més de la gran escriptora de novel·la policíaca: L’assassinat de Roger Ackroyd i La casa torta.
Es diu que L’assassinat de Roger Ackroyd va ser l’obra d’Agatha Christie que va revolucionar el gènere de la novel·la policíaca amb el seu famós gir argumental i va fer famosa l’autora. Un misteri que ha de resoldre el brillant Hercule Poirot. Columna Edicions ha recuperat la traducció que en va fer Ramon Folch i Camarasa.
Què podem saber: que Roger Ackroyd sap massa coses. Sap que la dona que estima havia enverinat el seu brutal primer marit. També sospita que a ella li feien xantatge. Ara, tràgicament, li arriba la notícia que la dona s’acaba de suïcidar amb una sobredosi de somnífers. Però el correu de la tarda porta a Roger una última i fatal informació que pot fer que es descobreixi la identitat del xantatgista. Malauradament, abans no pugui acabar de llegir-lo, l’apunyalen per l’esquena i mor…
Llegiu un fragment de L’assassinat de Roger Ackroyd (Columna Edicions).
Agatha Christie és l’escriptora més coneguda i llegida de tots els temps en el gènere policíac. Es diu que ha venut mil milions d’exemplars dels seus llibres en anglès i mil milions més en unes altres llengües. És l’escriptora més publicada de tots els temps, només la superen la Bíblia i Shakespeare.
La primera novel·la que va publicar, El misteriós cas de Styles, va ser escrita cap al final de la Primera Guerra Mundial i ja era protagonitzada per Hercule Poirot, el detectiu belga que era destinat a convertir-se en el més popular de la ficció policíaca d’ençà de Sherlock Holmes. El 1926 va escriure L’assassinat de RogerAckroyd, que va ser el primer dels seus llibres publicats per Collins i va marcar el començament d’una relació autor-editor que va durar cinquanta anys i va produir més de setanta llibres. Ackroyd també va ser el primer dels llibres d’Agatha Christie que es va dramatitzar (amb el títol Alibi) i va tenir una gran reeixida al West End de Londres.
