Una França que ja no existeix es regira contra el català
La batalla dels batlles per la llengua exemplifica que hi ha conflicte, un conflicte obert, irreductiblement nacional, entre França i Catalunya. Que continua
Fragment
Arxiu
19.10.2024
Fragment: ‘Les petites vampires’, de Maria Guasch
Una novel·la gòtica inquietant i pertorbadora publicada per l’Altra Editorial
20.07.2024
Fragment: ‘El príncep i el monjo’ d’Avraham ben Xemuel ha-Levi ibn Khasdai
Un dels primers títols del nou segell Tres Portals, dedicat a difondre texts de saviesa i espiritualitat
30.03.2024
Fragment: ‘L’altra Venècia’, de Predrag Matvejević
Detall rere detall, l’autor recompon el dibuix de la ciutat i les seves mutacions · És un nou títol de la col·lecció la Intrusa, de LaBreu Edicions, en una traducció de Pau Sanchis
30.09.2023
Fragment: ‘Els burgesos de Calais’, de Michel Bernard
LaBreu publica la tercera obra de Bernard, aquesta sobre l’escultor Auguste Rodin, en una traducció de Ferran Ràfols Gesa · L’autor visitarà diverses ciutats catalanes, aquesta setmana entrant
22.07.2023
Fragment: ‘L’assassinat de Roger Ackroyd', d’Agatha Christie
Columna recupera cada estiu uns quants títols emblemàtics de l’escriptora
10.06.2023
Fragment: ‘Fills de l’albatros’, d’Anaïs Nin
LaBreu publica aquesta obra, traduïda per Ferran Ràfols-Gesa · Llegiu-ne un fragment
27.05.2023
Fragment: ‘L’any del jardiner’, de Karel Čapek
Angle Editorial ens ofereix aquest text balsàmic, amb il·lustracions de Josef Čapek i traducció i epíleg de Jaume Creus · L’editora, Rosa Rey, ens en parla
11.03.2023
Fragment: ‘Noceà’, de Ricard Efa
Un còmic futurista per al públic jove que ens parla d’ecologia, activisme i relacions socials · Un llibre que publica l’editorial Mai Més, especialitzada en literatura fantàstica
26.11.2022
Fragment: ‘En els somnis comencen les responsabilitats’, de Delmore Schwartz
Us oferim el conte més celebrat d’aquest autor poc conegut, traduït per Andreu Gomila, amb prefaci de Lou Reed i que publica LaBreu
11.11.2022
Fragment: 'Els déus inaccessibles', de Miquel Àngel Riera
Edicions de 1984 reedita aquest títol coincidint amb els vint-i-cinc anys de la mort de l’escriptor
04.12.2021
Fragment: ‘Bluets’, de Maggie Nelson i la construcció intel·lectual de les emocions
Publicat per L’Altra Editorial, en signa la traducció Míriam Cano, que ens en parla
16.10.2021
Avançament editorial: ‘El quartet d’Alexandria’, de Lawrence Durrell
Arriba a les llibreries aquest clàssic de la literatura del segle XX, traduït per Lluís-Anton Baulenas · L’editor Jordi Rourera ens mostra algunes notes de treball i ens ofereix el començament del llibre
25.09.2021
Fragment: 'A la boca dels núvols', de Ramon Vinyes
L'editorial Males Herbes recupera i reivindica la literatura de l'escriptor, que continua essent massa desconeguda · Us n'oferim un conte sencer
17.07.2021
Fragment: 'Traduir com transhumar', de Mireille Gansel
Una joia traduïda per Dolors Udina i editada per Lleonard Muntaner
10.07.2021
Fragment: ‘Les màquines del caos’, una novel·la ciberpunk de Ricard Efa
L’editorial Mai Més publica la primera novel·la d’aquest dibuixant i guionista, conegut sobretot als mercats del còmic francès i belga
07.05.2021
Fragment: 'L'estrany miratge', la novel·la ciberpunk d'Enric Herce
Males Herbes publica aquesta obra de ciència-ficció, tercera novel·la de l’autor. · L’editor Ramon Mas ens en parla · Podeu llegir-ne un fragment
01.05.2021
El teatre de Narcís Comadira aplegat en un sol volum
Arola Editors aplega en un sol volum les deu obres teatrals escrites per l’autor els últims trenta anys · Us n’oferim un fragment · Aquesta setmana l’AELC li ha atorgat el premi Jaume Fuster 2020
27.02.2021
Fragment: 'Memòries d'una vaca', de Bernardo Atxaga
Sembra Llibres publica aquest clàssic de l’autor basc, en una traducció de Pau Joan Hernàndez · Ens en parla l’editora Mercè Pérez i ens n’ofereix les primeres planes
12.12.2020
Fragment: 'Germanes', d'Imma Monsó
Un conte de Nadal per a adults, publicat per Univers, amb il·lustracions d'Ignasi Font · Llegiu-ne un fragment
21.11.2020
Fragment: 'La costa més llunyana', d'Ursula K. Le Guin
Darrer lliurament de la trilogia del cicle de Terramar, traduït per Blanca Busquets · L'editora de Raig Verd, Laura Huerga, ens en parla i ens n'ofereix un fragment
30.05.2020
Fragment: La mida justa' de Jostein Gaarder
L'últim títol de l’autor de 'El món de Sofia' ha arribat a les llibreries aquesta setmana · Us n'oferim unes planes i ens en parla l'editor Miquel Adam
16.05.2020
Fragment: 'La dona efervescent' de Mar Bosch
L’autora de 'Les generacions espontànies' en recupera la protagonista i l'afronta amb l’aventura de la maternitat · Ester Pujol, directora editorial d’Univers, ens parla d'aquesta novetat del seu catàleg
18.01.2020
Males Herbes, una dècada i en forma
Els impulsors expliquen alguns dels moments més rellevants de la història del projecte, que primer va ser una revista i després es va convertir en una editorial · Podeu llegir el conte ‘La ratlla recta’, d'Agustí Esclasans, primera novetat del segell aquest 2020
20.07.2019
Fragment: la no-ficció de Més Llibres
Crea una nova col·lecció de llibres de reflexió i denúncia
15.06.2019
El final de la lluita de Karl Ove Knausgård
L'Altra editorial publica la sisena i darrera part de la sèrie 'La meva lluita', traduïda per Carolina Moreno · Llegiu-ne un fragment
- 01
- 02
