Com diria ell mateix, Pep Gimeno ‘Botifarra’ no para en torreta. Així que acabà els concerts simfònics, i mentre apareix cada setmana en À Punt amb Miquel Gil, ja prepara la presentació d’un nou treball discogràfic, un acte que es farà a la seua ciutat durant la Fira d’Agost. Xàtiva, doncs, el 15 d’agost, veurà el naixement públic de l’espectacle nou del cantaor més popular del país.

El disc, que ja es va acabant de vestir, és una fusió de música tradicional valenciana i del nord d’Àfrica, un conjunt de cançons en què comparteixen protagonisme Botifarra i Ahmed Touzani, el tangerí amic del socarrat, violinista i cantant, que ja ha participat en més projectes i espectacles però que ara hi té un paper en peu d’igualtat.

‘De banda a banda del Mediterrani’ el formen 12 temes tradicionals valencians (sobretot de les comarques del sud) i del nord d’Àfrica, en què es fusionen estils no molt allunyats. O ni tan sols això, com en els cants de batre, que ja sonen de la mateixa manera a les dues ribes de la mar. Les cançons de la tradició valenciana que s’hi han inclòs ja formaven part del repertori del Botifarra, si bé encara no havien estat enregistrades en cap disc.

El CD es posarà a la venda per al concert de presentació. Serà un llibre-disc, amb texts explicatius, com ara la presentació de Josep V. Frechina. Tots els escrits, del de Frechina fins als crèdits, es podran llegir en català i en àrab, llevat de les lletres de les cançons.

La famosa pica àrab del segle XI, conservada al museu l’Almodí de Xàtiva i un dels pocs exemples de decoració escultòrica amb representacions humanes d’aquella cultura a Al-Andalus, és la imatge principal seleccionada per al disc, que incorpora també en el llibret fotografies fetes al Palau dels comtes Cervelló d’Anna (Canal de Navarrés).

Per a VilaWeb el vostre suport ho és tot

Sostenir un esforç editorial del nivell i el compromís de VilaWeb, únicament amb la publicitat, és molt difícil. Per això necessitem encara molts subscriptors nous per a allunyar qualsevol ombra de dificultats per al diari. Per a vosaltres aquest és un esforç petit, però creieu-nos quan us diem que per a nosaltres el vostre suport ho és tot.

Podeu fer-vos subscriptors de VilaWeb en aquesta pàgina.

Vicent Partal
Director de VilaWeb