Pere Enguix i Carles Tamayo han coordinat la realització d’un videoclip amb set versions de ‘L’estaca’ de Lluís Llach en set idiomes. Al videoclip, titulat ‘Siset’, hi intervenen artistes com ara Tortell Poltrona, Gertrudis, Cece Gionnotti, Jordi Paulí i Alan Sousa. L’objectiu és internacionalitzar el missatge de la cançó perquè moltes més causes, no únicament la catalana, el puguin fer seu: ‘A tot el món hi ha estaques que oprimeixen la gent. És un treball amb què pretenem ajudar la gent a prendre consciència que el món es pot canviar’, diu Carles Tamayo, director del videoclip.

Per arribar a tot arreu, la cançó inclou fragments en set idiomes diferents: anglès, francès, català, castellà, èuscar, portuguès brasiler i italià; i és interpretada en estils musicals com ara el blues, la rumba catalana, la rumba espanyola o el reggae.

Un Siset que no es mor
L’avi Siset, inesborrable protagonista de la cançó escrita per Llach, és el fil conductor del videoclip. ‘L’única diferència entre la cançó original i la que hem fet nosaltres és que al final en Siset no es mor’, explica Tamayo. En aquesta reinterpretació es prescindeix de l’última estrofa, de manera que en Siset veu, finalment, que gràcies a la voluntat de les persones l’estaca s’acaba tombant.

Heus ací el videoclip ‘Siset’:

Per a VilaWeb el vostre suport ho és tot

Sostenir un esforç editorial del nivell i el compromís de VilaWeb, únicament amb la publicitat, és molt difícil. Per això necessitem encara molts subscriptors nous per a allunyar qualsevol ombra de dificultats per al diari. Per a vosaltres aquest és un esforç petit, però creieu-nos quan us diem que per a nosaltres el vostre suport ho és tot.

Podeu fer-vos subscriptors de VilaWeb en aquesta pàgina.

Vicent Partal
Director de VilaWeb