Emmerson Mnangagwa ha guanyat les eleccions presidencials del passat dilluns a Zimbàbue. El recompte oficial que ha fet la Comissió Electoral del país li ha atorgat a Mnangagwa 2,46 milions de vots (50,8%), en contraposició als 2,15 milions de vots per Nelson Chamisa (44,3%). Tot i així, les primeres eleccions democràtiques després de la dicadura del militar Robert Mugabe no han estat exemptes de polèmica.

La Unió Nacional Africana de Zimbàbue – Front Patriòtic (ZANU-PF) ha guanyat oficialment l’exectiu de la república presidencialista, però Nelson Chamisa, el líder del Moviment pel Canvi Democràtic i principal opositor, ha afirmat que no reconeix els resultats perquè són ‘falsos’ i diu que no han estat validats. En aquest sentit, ha manifestat que el seu partit no ha tingut accés al recompte dels resultats abans que s’anunciessin. La resposta de l’oposició ha generat protestes als carrers de Zimbàbue i s’han produit sis morts a mans de l’exèrcit.

Mnangagwa va ser el vice-president de Zimbàbue després que el dictador Mugabe el nomenés el 2014. Es va proclamar president del país el 2017, després d’un colp d’estat contra el dictador. Zimbàbue és un dels països més pobres de l’Àfrica amb un PIB per càpita de 1.954$.

Chamisa ha denunciat a Twitter la opacitat amb què s’ha portat a terme el procés electoral i s’ha proclama el guanyador de les eleccions. Per la seva banda, Mnangagwa s’ha felicitat pels resultats.

Heus ací els tuits:

The ZEC scandal of releasing unverified fake results is regrettable.ZEC denied our election agent access to results be4 announcement.ZEC must release proper & verified results endorsed by parties.The level of opaqueness, truth deficiency, moral decay & values deficit is baffling.

— Nelson Chamisa (@nelsonchamisa) August 3, 2018

‘L’escàndol del ZEC de publicar resultats falsos és lamentable. El ZEC va negar al nostre agent electoral l’accés als resultats abans que s’anunciessin. EL ZEC ha de publicar els resultats correctes i verificats pels partits. El nivell d’opacitat, la falta de veritat i la decadència moral i de valors és desconcertant.’

Victory is ours!Long winding queues in most parts of Harare.There seems to be a deliberate attempt to suppress and frustrate the Urban vote. Good turn out but the people’s will being negated & undetermined due to these deliberate & unnecessary delays.We are in because #Godisinit

— Nelson Chamisa (@nelsonchamisa) July 30, 2018

‘La victòria és nostra! Llargues cues a la major part de Harare. Sembla que hi hagut un intent deliberat de suprimir i frustrar el vot urbà. Bona participació però la voluntat de la gent està sent negada i indeterminada degut a aquest anunci dels resultats electorals deliberat i innecessari. Estem en això perquè Déu hi està.’

Zec seeks to release results to buy time & reverse the people’s presidential election victory. The strategy is meant to prepare Zim mentally to accept fake presidential results.We’ve more votes than ED.We won the popular vote & will defend it !

— Nelson Chamisa (@nelsonchamisa) August 1, 2018

‘El ZEC busca publicar els resultats per guanyar temps i revertir la victòria de la gent a les eleccions presidencials. L’estratègia és preparar mentalment a Zimbàbue per acceptar els resultats electorals falsos. Tenim més vots que l’ED. Hem guanyat el vot popular i el defensarem!’

Thank you Zimbabwe!

I am humbled to be elected President of the Second Republic of Zimbabwe.

Though we may have been divided at the polls, we are united in our dreams.

This is a new beginning. Let us join hands, in peace, unity & love, & together build a new Zimbabwe for all! pic.twitter.com/FbdrixAktR

— President of Zimbabwe (@edmnangagwa) August 2, 2018

‘Gràcies, Zimbàbue! Em sento honorat de ser escollit el president de la Segona República de Zimbàbue. Encara que haguem estat dividits a les urnes, estem units en els nostres somnis. Aquest és un nou començament. Unim les nostres mans, en pau, unitat i amor, i junts construim un nou Zimbàbue per tots!’