El cantant menorquí Cris Juanico ha denunciat avui mitjançant Twitter que la companyia Baleària li ha enviat la policia espanyola per haver-se negat a canviar del català al castellà. ‘Els he dit que l’esforç que em demanava a jo era el mateix que demanava jo al treballador de Baleària. La policia sí que m’ha obligat a canviar’, ha explicat Juanico, que s’ha queixat de la manca de respecte ‘a certa gent que no sap que treballa i viu en un país on la gent viu i xerra en un altre idioma’.

Poques hores després de la denúncia pública feta pel cantant, la companyia li ha respost a Twitter mateix, dient que ‘no hi ha hagut cap conflicte lingüístic’, i que el problema ‘ha estat per motrar la targeta d’embarcament’. Baleària nega que hi hagi hagut cap problema entre Juanico i el personal de la companyia, i lamenta si n’hi ha hagut cap amb la policia.

Heus ací els piulets de Juanico:

(1) Cert personal d @balearia no entén el català i m’ha enviat a la policia nacional per dir-me q som un maleducat per no canviar a castellà

— CRIS JUANICO (@crisjuanico) August 22, 2015

(2) Li he dit que l’esforç que em demanava a jo és el mateix que li demanava jo a l’empleat de @balearia. La PN si q m’ha obligat a canviar — CRIS JUANICO (@crisjuanico) August 22, 2015

(3) Segons ells els he faltat al respecte quan he respost en català i no m’han entès. Els he dit q on estavem els dos idiomes són oficials

— CRIS JUANICO (@crisjuanico) August 22, 2015

(4) Respecte els falta a certa gent que no sap que treballa i viu en un pïs on la gent viu i xerra en un altre idioma. Molta feina per fer — CRIS JUANICO (@crisjuanico) August 22, 2015

(5) I si el client som jo, m’agradaria que el tracte fos més favorable en aquest sentit @Balearia

— CRIS JUANICO (@crisjuanico) August 22, 2015

I ací els de Baleària:

@crisjuanico (1) el problema ha estat per mostrar la targeta d’embarcament, no hi hagut cap conflicte idiomàtic.

— Baleària (@Balearia) August 22, 2015

@crisjuanico (2) lamentem si has tingut picabaralla amb la policia nacional d’abord, pero no n’hi hagut amb personal de Balearia

— Baleària (@Balearia) August 22, 2015

@crisjuanico (3)com saps, pq col.labores amb fundació Balearia, som 1 naviliera sensible a la llengua i cultura dels territoris on operem

— Baleària (@Balearia) August 22, 2015