Com podeu configurar el perfil de Google plenament en català?

S'ha impulsat una campanya a les xarxes per a exigir els serveis de Google en català

VilaWeb
Redacció
26.07.2022 - 21:40
Actualització: 26.07.2022 - 21:41

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

Una vintena de perfils destacats en la promoció del català a les xarxes, tant personals com d’entitats, van organitzar una campanya per a demanar que Google oferís tots els seus serveis digitals en català i també el contingut de les aplicacions. Amb l’etiqueta #Googleencatalà, els organitzadors van fer una crida a les xarxes demanant que el 22 de juliol es fes una piulada multitudinària per a reivindicar l’impuls de la llengua a internet. I van aconseguir que més de cinquanta-tres mil piulets reivindiquessin un canvi.

A més de la campanya per a reclamar més opcions en català, alguns usuaris han explicat què es pot fer individualment per tenir el màxim de serveis de Google en català. Una tècnica, per començar, és ajustar la configuració del compte de Google al català. Xavier Dengra detallava com configurar el perfil en tan sols quatre passos. Els repassem:

  • Feu clic sobre la icona del vostre perfil, que trobareu dalt a la dreta. Tant és si ho feu en un ordinador, un mòbil o una tauleta.
  • A la finestra que se us obri, feu clic a “Gestiona el teu compte de Google”.

  • Després aneu a la pestanya “Informació personal” i seguidament a “Idioma”.
  • Seleccioneu “català” com a idioma preferent. 

D’aquesta manera, sempre que feu cerques amb aquesta sessió iniciada, veureu més contingut en català. 

Si per fer cerques feu servir habitualment el Google Chrome, també és possible d’ajustar-ne l’idioma.

  • Cal que aneu a la configuració del vostre dispositiu, feu clic a l’aplicació Chrome i seleccioneu el català com a idioma.
  • Després us adreceu a l’aplicació, feu clic sobre els tres punts que trobareu a la part inferior i seleccioneu “configuració”.

  • Se us obrirà un ventall d’opcions i heu d’entrar a “idiomes”.
  • Feu clic sobre “català”.

Ara mateix es poden tenir els serveis de Gmail, Android i Google Docs en català, però els impulsors de la campanya lamenten que els nous serveis no s’hi ofereixin o que sovint es presentin amb poca cura. Per exemple, es queixen que Google Maps fa servir toponímia diferent de l’establerta per l’Institut d’Estudis Catalans i també que no ofereix un assistent de veu en català. A més, recorden que l’occità encara no té presència en cap servei de la companyia, ni tan sols el traductor, cosa que significa un greuge per a tots els parlants d’aquesta llengua.

Més notícies

Junts encara podem anar molt més lluny. Amb VilaWeb.

Fes-te’n subscriptor i construeix amb VilaWeb el nou diari que els Països Catalans necessiten ara.
Fer-me'n subscriptor
des de 60€ l'any / 5€ el mes
Ara també ens pots ajudar fent una donació única.
Fer una donació
a partir de 10 €