La bogeria de ‘Tot a la vegada a tot arreu’ arrasa a la gala dels Oscar

Tot a la vegada a tot arreu, la bogeria de Daniel Kwan i Daniel Scheinert, s’ha erigit en la gran triomfadora dels Oscar d’enguany amb set premis, entre els quals el de millor film, millor direcció i millor guió. En una gala molt més tranquil·la que ara fa un any, Brendan Fraser i Michelle Yeoh s’han endut els guardons de millor actor i millor actriu. Les grans perdedores de la nit han estat The Banshees of Inisherin (nou nominacions), Elvis (vuit) i The Fabelmans (set), que no han obtingut cap estatueta.

“Diuen que aquestes coses només poden passar als films i no puc creure que em passi a mi. Aquest és el veritable somni americà. […] A tots els qui sou aquí: continueu somniant!”, ha exclamat Ke Huy Quan, després de recollir l’Oscar a millor actor secundari, el primer guardó de la nit per a Tot a la vegada a tot arreu.

Ara, els grans protagonistes dels discursos han estat les famílies, especialment les mares. Jaime Lee Curtis, premiada com a millor actriu secundària, ha dit, emocionada: “Pare, mare… acabo de guanyar un Oscar.” D’aquesta manera, ha volgut recordar Janet Leigh i Tony Curtis, que també van ser nominats, però no es van endur mai el premi.

“I know it looks like I’m standing up here by myself, but I am not. I am hundreds of people…we just won an Oscar.”

Jamie Lee Curtis accepts the Academy Award for Best Actress in a Supporting Role for “Everything Everywhere All at Once.”https://t.co/OizA2V2cyr#Oscars pic.twitter.com/TsfrmiEWI5

— ABC News (@ABC) March 13, 2023

Per una altra banda, Michelle Yeoh ha fet un dels discursos més ovacionats de la nit, quan ha decidit d’homenatjar totes les mares del món, que ha definit com a “autèntiques superheroïnes”. La protagonista de Tot a la vegada a tot arreu ha estat la primera d’origen asiàtic que guanya l’Oscar de millor actriu.

“Aquest premi és per a tots els nens i nenes que s’assemblen a mi i que ara miren la televisió. Això és la prova que es pot somniar sense límits i que els somnis es fan realitat. I no deixeu mai que ningú us digui que ja us ha passat el moment”, ha dit Yeoh.

“For all the little boys and girls who look like me watching tonight, this is a beacon of hope and possibilities."

Michelle Yeoh becomes the first Asian woman to win the Oscar for Best Actress. #Oscars#Oscars95https://t.co/J1mqrghZrf pic.twitter.com/QmMABEXIPI

— ABC News (@ABC) March 13, 2023

L’altra triomfadora de la gala –conduïda per l’humorista Jimmy Kimmell– ha estat Res de nou a l’oest, el film alemany dirigit per Edward Berger, que era una de les favorites, amb nou candidatures. Finalment, s’ha endut quatre premis: millor fotografia (James Friend), millor disseny de producció (Christian M. Goldbeck i Ernestine Hipper), millor banda sonora (Volker Bertelmann) i millor film internacional.

"If anyone in this theater commits an act of violence at any point during the show, you will be awarded the Oscar for best actor and permitted to give a 19-minute long speech."#Oscars host Jimmy Kimmel addresses "the slap" in his opening monologue. https://t.co/J1mqrghZrf pic.twitter.com/E5dHUKLAPA

— ABC News (@ABC) March 13, 2023

Millor film

—Res de nou a l’oest

—Avatar: El sentit de l’aigua

—The Banshees of Inisherin

—Elvis

—Tot a la vegada a tot arreu

—The Fabelmans

—Tár

—Top Gun: Maverick

—Triangle of Sadness

—Women Talking

Millor director

—Martin McDonagh (The Banshees of Inisherin)

—Daniel Kwan i Daniel Scheinert (Tot a la vegada a tot arreu)

—Steven Spielberg (The Fabelmans)

—Todd Field (Tár)

—Ruben Östlund (Triangle of Sadness)

Millor actor

—Austin Butler (Elvis)

—Colin Farrell (The Banshees of Inisherin)

—Brendan Fraser (The Whale)

—Paul Mescal (Aftersun)

—Bill Nighy (Living)

Millor actriu

—Cate Blanchett (Tár)

—Ana de Armas (Blonde)

—Andrea Riseborough (To Leslie)

—Michelle Williams (The Fabelmans)

—Michelle Yeoh (Tot a la vegada a tot arreu)

Millor actor secundari

—Brendan Gleeson (The Banshees of Inisherin)

—Brian Tyree Henry (Causeway)

—Judd Hirsch (The Fabelmans)

—Barry Keoghan (The Banshees of Inisherin)

—Ke Huy Quan (Tot a la vegada a tot arreu)

Millor actriu secundària

—Angela Bassett (Black Panther: Wakanda Forever)

—Hong Chau (The Whale)

—Kerry Condon (The Banshees of Inisherin)

—Jamie Lee Curtis (Tot a la vegada a tot arreu)

—Stephanie Hsu (Tot a la vegada a tot arreu)

Millor guió adaptat

—Res de nou a l’oest

—Punyals per l’esquena: El misteri de Glass Onion

—Living

—Top Gun: Maverick

—Women Talking

Millor guió original

—The Banshees of Inisherin

—Everything Everywhere All at Once

—The Fabelmans

—Tár

—Triangle of Sadness

Millor fotografia

—Res de nou a l’oest

—Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths

—Elvis

—Empire of Light

—Tárr

Millor documentari

—All That Breathes

—All the Beauty and the Bloodshed

—Fire of Love

—A House Made of Splinters

—Navalny

Millor documentari curt

—The Elephant Whisperers

—Haulout

—How Do You Measure a Year?“

—The Martha Mitchell Effect

—Stranger at the Gate

Millor muntatge

—The Banshees of Inisherin

—Elvis

—Tot a la vegada a tot arreu

—Tár

—Top Gun: Maverick

Millor film internacional

—Res de nou a l’oest

—Argentina, 1985

—Close

—EO

—The Quiet Girl

Millor cançó

—Applause de Tell It Like a Woman, música i lletra de Diane Warren

—Hold My Hand de Top Gun: Maverick, música i lletra de Lady Gaga i BloodPop

—Lift Me Up de Black Panther: Wakanda Forever, música de Tems, Rihanna, Ryan Coogler i Ludwig Goransson; lletra de Tems i Ryan Coogler

—Naatu Naatu de RRR, música de M.M. Keeravaani; lletra de Chandrabose

—This Is a Life de Tot a la vegada a tot arreu, música de Ryan Lott, David Byrne i Mitski; lletra de Ryan Lott i David Byrne

Millor disseny de producció

—Res de nou a l’oest

—Avatar: El sentit de l’aigua

—Babylon

—Elvis

—The Fabelmans

Millors efectes visuals

—Res de nou a l’oest

—Avatar: El sentit de l’aigua

—The Batman

—Black Panther: Wakanda Forever

—Top Gun: Maverick

Millor film d’animació

—Pinotxo de Guillermo del Toro

—Marcel the Shell With Shoes On

—El gat amb botes: L’últim desig

—El monstre marí

—Red

Millor curtmetratge d’animació

—The Boy, the Mole, the Fox and the Horse 

—The Flying Sailor

—Ice Merchants

—My Year of Dicks

—An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It

Millor vestuari

—Babylon

—Black Panther: Wakanda Forever

—Elvis

—Tot a la vegada a tot arreu

—Mrs. Harris Goes to Paris

Millor curtmetratge

—An Irish Goodbye

—Ivalu

—Le Pupille

—Night Ride

—The Red Suitcase

Millor maquillatge

—Res de nou a l’oest

—The Batman

—Black Panther: Wakanda Forever

—Elvis

—The Whale

Millor banda sonora

—Res de nou a l’oest (Volker Bertelmann)

—Babylon (Justin Hurwitz)

—The Banshees of Inisherin (Carter Burwel)

—Tot a la vegada a tot arreu (Son Lux)

—The Fabelmans (John Williams)

Millor so

—Res de nou a l’oest

—Avatar: El sentit de l’aigua

—The Batman

—Elvis

—Top Gun: Maverick