Netflix estrena demà la sèrie ‘Les de l’hoquei‘, estrenada el curs passat amb gran èxit a TV3. La plataforma publica a escala mundial la sèrie en versió original en català i també doblada al castellà i a l’anglès, i subtitulada a més llengües. La primera temporada de ‘Les de l’hoquei’ —’The Hockey Girls’ a Netflix— va ser líder d’audiència les nits de dilluns a Televisió de Catalunya la temporada passada, molt seguida especialment entre el públic més jove. La sèrie explica la història d’un grup de joves jugadores d’hoquei patins i la seva entrenadora que lluiten per evitar la desaparició del seu equip. Concebuda, escrita i dirigida per dones, la sèrie aborda temàtiques relacionades amb la família, les relacions, la identitat sexual, la immigració o l’adolescència, des d’una perspectiva jove i de gènere.

Marta Vivet i Marta Grau, guionistes: ‘Amb “Les de l’hoquei” volíem fer la sèrie que ens hauria agradat veure d’adolescents’

Les de l’hoquei és una producció de Brutal Media per a Televisió de Catalunya, i per ara consta de tretze capítols d’una hora de durada cadascun. El projecte té el seu embrió en el projecte final de carrera d’unes estudiants universitàries (UPF) que han format part de l’equip de guió. La ficció està protagonitzada per noves cares i per actors consolidats com Nora Navas o Marc Clotet.

Després de l’èxit a Televisió de Catalunya, on va ser líder d’audiència, ‘The Hockey Girls’ ara arribarà al públic internacional. Com va passar amb apostes anteriors de Netflix, com ‘Merlí’ o ‘Polseres vermelles’, la sèrie s’ha rodat originalment en català i estarà disponible també en versió doblada al castellà i a l’anglès, així com subtitulada a nombroses llengües.

La sèrie ha estat guardonada al Festival de Vitòria amb el Premi CIMA a la igualtat i ha estat reconeguda com una producció innovadora pels seus plantejaments i amb una vocació feminista.

Per a VilaWeb el vostre suport ho és tot

Sostenir un esforç editorial del nivell i el compromís de VilaWeb, únicament amb la publicitat, és molt difícil. Per això necessitem encara molts subscriptors nous per a allunyar qualsevol ombra de dificultats per al diari. Per a vosaltres aquest és un esforç petit, però creieu-nos quan us diem que per a nosaltres el vostre suport ho és tot.

Podeu fer-vos subscriptors de VilaWeb en aquesta pàgina.

Vicent Partal
Director de VilaWeb