Quanta demagògia política, i quant de mal que fa…
Sense fets no hi ha debat possible, tan sols hi ha propaganda i manipulació. I divendres, al congrés espanyol, vam viure un dels exemples més penosos i trists d'aquesta manera d'actuar
Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA)
Arxiu
Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA)
27.11.2019
La immersió, el moment dels professors
«És molt preocupant que tots els participants coincidissin que el sistema educatiu actual no aconsegueix que tots els adolescents facin un ús actiu de la llengua, i que caldria crear més àmbits d'ús»
08.11.2019
Hawaii, ai
«El cas del hawaià, que ha aconseguit interrompre la tendència accentuada cap a l’extinció de la llengua, és un exemple a tenir en compte de revitalització lingüística»
25.09.2019
#NoEmCanviïsLaLlengua
«La campanya #NoEmCanviïsLaLlengua ens posa un mirall davant. Fa palès que hi ha molta gent sàvia i amb sensibilitat lingüística que s’ha adonat que les llengües fan créixer»
24.08.2019
Del caló a l’anglès
«Indubtablement el món canvia, i aquesta és la tendència. Una cosa no ha canviat, tanmateix, i és que l'argot en català continua sent subsidiari, dependent, una còpia de l'espanyol»
28.07.2019
De llengües maternes i discriminades (i la llengua de signes catalana)
«Invertim i invertim, diners públics i diners privats, per aconseguir que tota la població catalana tingui competència lingüística... en anglès. I cap ni un ciutadà hi troba cap indici de malbaratament»
29.06.2019
Formatge de la Garrotxa, Barça i diglòssia
«Una sola persona pot despertar l’interès per la llengua i fer-la irradiar cap a nous aprenents i contrades»
30.05.2019
Històries del GELA
«Des d'allà on són i cadascú a la seva manera, segueixen treballant pels objectius fundacionals del GELA: donar a conèixer la diversitat lingüística i el seu valor»
29.04.2019
Modest Prats i les paraules que s’encomanen
«Segurament la vida més real i autèntica per a tot mestre és tot allò que en guarden els seus alumnes, per tot el que ha volgut ensenyar i per tot el que ha transmès més enllà dels seus propòsits»
25.03.2019
Mediacions
«Benvingut sigui l’esforç rigorós de categoritzar i descriure la competència de mediació en ensenyar llengües i fins i tot la temptativa arriscada de provar d’avaluar-la»
26.02.2019
Llengua i judici
«No cal saber psicolingüística per entendre que la traducció consecutiva és impensable en un context judicial quan hi ha en joc la presó»
25.01.2019
La tercera llengua
«De la mateixa manera que a Catalunya hi ha una sensibilitat especial envers altres llengües minoritzades o amenaçades, en general els amazics entenen fàcilment la realitat catalana i hi empatitzen»
26.12.2018
La lingüística i les llengües amenaçades
«La llengua és un element cultural tan potent que és capaç de fer alquímia: converteix allò que podria ser una aculturació en una apropiació»
16.11.2018
La mort de les llengües
«Les llengües moren perquè els seus parlants deixen d'usar-les. I els motius que els duen a fer-ho no tenen res de natural. La repressió per motius de llengua no és precisament un fet anecdòtic en la història de la humanitat»
29.10.2018
El got d'aigua amb llengua o sense
«Els discursos que es van sentir al primer programa eren molt correctes des del punt de vista lingüístic i es fa difícil de trobar-hi errors bàsics de llengua oral. No estem tan malament, doncs; al contrari del que solen afirmar les veus d'alarma sobre el nivell de català dels nostres joves»
01.10.2018
Dies negres
«Quan diem que tenim la negra, o que tot ho veiem negre, o que el dia que van empresonar els Jordis va ser un dia molt negre, o que hi ha gent que ha de tenir l'ànima molt negra, això no té res a veure amb els africans, més ben dit, a ells també els passa»
03.09.2018
Les llengües de Fabra, un tresor amagat
«Fabra no va escriure de la seva mà gairebé ni una ratlla sobre la seva relació amb les llengües, però, en canvi, sí que va tenir una biografia lingüística de gran relleu, que va bastant més enllà de la imatge del lingüista dedicat de ple al català i a la seva codificació»
24.07.2018
Emergència lingüística
«El gènere biogràfic ens ha ofert durant molts segles la vida d'individus escollits, cèlebres per la seva activitat o les seves idees, l'existència dels quals aportava uns ensenyaments o un testimoni considerat memorable»
29.06.2018
'Spassvogel'
«L’Spassvogel s’enlaira per sobre la gravetat de l’enciclopèdia i ens torna el dubte recurrent sobre la diferència entre ser real i no ser-ho tant»
01.06.2018
Va d’intimitat, sí
«Hi ha parts del cos que són 'privades' i resulta fins i tot violent que te les explorin sense que t'entenguin si els parles en català»
27.04.2018
Per a què serveix un lingüista?
«Hauríem d’interpretar el declivi de la lingüística a les llibreries com un símptoma del declivi de la lingüística?»
28.03.2018
Indis a l'Argentina?
«El que fa més difícil la tasca d’introduir el wichí a l’escola són les actituds dels mestres no indígenes, molts dels quals no veuen amb bons ulls la presència dels docents wichís»
25.02.2018
Vols tenir una llengua? Doncs fes-te un estat
«Quina és la nostra oferta, la dels contraris a l’estandardisme estatista? La meva idea és que la diversitat és inclusiva per naturalesa; la uniformitat és excloent per naturalesa»
30.01.2018
Botifarra d'ou autèntica
«Un dels conceptes més recurrents a les comunicacions sobre sociolingüística, estudis literaris, estudis culturals i arts visuals va ser l’autenticitat. Què passa amb tanta autenticitat? Per què és un dels temes importants en l’estudi de la cultura catalana i la xarcuteria?»
30.12.2017
Llengües de llegenda
«Cal continuar-se preguntant per què en l’imaginari col·lectiu de tantes societats el mite de Babel ha eclipsat aquells mites en què la diversitat és vista en positiu, com ara el de Pentecosta»
30.11.2017
Barcelona 92
El Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades (GELA) compleix vint-i-cinc anys
25.10.2017
La gimnàstica de la subtilesa
«No és estrany que en ocasions les paraules de les nostres llengües ens semblin insuficients o inadequades per a expressar allò que volem dir, que no encertem a trobar els mots justs»
26.09.2017
Ocells i pas
Rambles, ocells, llengües, mons petits i grans, mons de pas
29.08.2017
Jesús Tuson, radicalment carismàtic
«Si ens hi sentim tant amb deute no és tan sols perquè ens ha acompanyat, sinó sobretot perquè, ja fa molts anys, quan el discurs sobre la diversitat era pràcticament inexistent, ell no va desestimar aquelles llengües tan llunyanes i els va donar la benvinguda al món acadèmic»
25.07.2017
Els localismes i l'estandardització
«El fet que les llengües encarnin diferents interpretacions de la realitat les converteix en formes de coneixement»
29.06.2017
D'avis a néts
L'article d'aquest mes del col·lectiu GELA vol ser també un homenatge a unes generacions que haurien pogut abandonar la llengua però no ho van fer. I no únicament ens van salvar els mots, sinó també la gramàtica, la llengua sencera.
28.05.2017
Mitologia lingüística
«Vull dir que la idea del lingüista com a poliglot o expert en llengües rares és en si mateixa un mite»
29.04.2017
Reviure llengües
«A nosaltres, els catalanoparlants, això ens ha passat amb el castellà en molts períodes, i recentment ens comença a passar amb l’anglès»
26.02.2017
Humans no, gràcies ('Humans need not apply')
«Aprendre una llengua, amb una mínima intenció d’impregnar-se’n, és entrar en un tipus únic de relació»
29.01.2017
Tot jugant a imitar les llengües
«Jugar a imitar les llengües és una de les mil maneres d'aproximar-s'hi amb voluntat lúdica. Imitar o parodiar no deixa de ser reconèixer l'existència d'alguna cosa»
29.11.2016
Orientats al futur i si cal amb imprecisió
«S'ha dit que s'imposa l'ús del sistema de rellotge per la interferència de l'espanyol i que les formes digitals van prenent força perquè són més universals. Sigui com sigui, el cas és que hi ha motius de naturalesa conceptual per a reivindicar el sistema de campanar»
27.10.2016
El català, una llengua per a conviure
«Podem dir que si la llengua no ha seguit el destí de la majoria de llengües subordinades d'Europa és, en bona part, perquè molts catalans que no la tenien com a llengua familiar l'han feta seva i l'han transmesa als fills»
28.08.2016
Croquis sociolingüístics a la Llera del Ter
Natures vives de l’últim Gironès, a l'article d'aquest mes del GELA
25.07.2016
Camins cap a la diversitat lingüística
«No insistirem ara que la diversitat lingüística, en una societat amb forts contingents d’immigració i connectada digitalment, no és pas gens remota si hi ha una ferma voluntat d’observar-la, conèixer-la i practicar-la»
29.06.2016
Llengües i xarxes. Linguapax
«Linguapax inclou, com a lema fundacional, la seva missió de promoure la diversitat lingüística com a eina de pau»
22.05.2016
Vacances lingüístiques
«Us proposem de descansar, veure món, fer cultura i tenir contacte amb llengües que als europeus mateix ens passen desapercebudes i que alguna, d'aquí a dos dies, tindrà darrers parlants»
