L’advocat del president Carles Puigdemont, Jaume Alonso-Cuevillas, confia que la justícia belga admetrà a tràmit la demanda que va presentar la defensa del president i dels polítics exiliats contra el jutge del Tribunal Suprem espanyol per imparcialitat en el judici. Tot i això, creu que serà difícil de guanyar-lo.

El tribunal belga decidirà si continua el procés judicial de la demanda civil, en què els polítics catalans demanen una condemna simbòlica d’un euro perquè consideren que ha vulnerat el seu dret de la presumpció d’innocència i d’un judici just. L’origen d’aquesta possible vulneració són unes declaracions fetes a Ovieu (Astúries) en les quals va dir que Forcadell, Sànchez, Cuixart i els consellers empresonats no eren presos polítics. Sobre els fets investigats va afirmar: ‘Són comportaments que el codi penal recull i que, amb independència de quin motiu els hagi empès a cometre’ls, han de ser investigats.’

En una entrevista al ‘Via Lliure’ de Rac1, Cuevillas ha dit que és ‘lògic’ que el jutge no es presenti a la vista de dimarts, com tampoc no s’hi presentaran els qui acusen.

L’errada en la traducció
La setmana passada va saber-se l’error formal en la traducció de la demanda del francès, però Cuevillas li ha llevat importància. ‘S’ha magnificat. La demana és en francès i inclou la transcripció correcta en castellà de les paraules de Llarena’. Tot es deu al fet que ‘els advocats ho tradueixen malament i canvien el condicional per l’afirmatiu’. L’advocat Gonzalo Boye ja va anunciar que informaran el tribunal belga d’una errada en la traducció al francès de les declaracions per les quals han demandat el jutge Pablo Llarena.

Les acusacions de rebel·lió cap als presos i exiliats
D’altra banda, Cuevillas també creu que el govern espanyol i la fiscalia acceptarien retirar les acusacions de rebel·lió contra els presos independentistes, però que no ho faran ‘per pressions dels partits de la dreta’.

Ajudeu VilaWeb, fent-vos subscriptors

Si podeu llegir VilaWeb és perquè milers de persones en són subscriptors i fan possible que la feina de la redacció arribe a les vostres pantalles.

Vosaltres podeu unir-vos-hi també i fer, amb el vostre compromís, que aquest diari siga més lliure i independent encara. Perquè és molt difícil de sostenir un esforç editorial del nivell de VilaWeb, únicament amb la publicitat.

Vicent Partal
Director de VilaWeb