22.12.2023 - 13:14
|
Actualització: 22.12.2023 - 15:57
El 30 de novembre es va morir Shane MacGowan, cantant de la banda irlandesa The Pogues. Deixava enrere grans cançons que van marcar el final del segle XX, com ara “Dirty old town”, “Fiesta” o “Fairytale of New York“, una nadala punk que ara els grups Ebri Knight, Lád Cúig i Fetus han versionat en català com a homenatge nadalenc a MacGowan. L’han titulada “Rondalla de Nova York“. Podeu escoltar-la ací:
Segons que expliquen en un comunicat, la mort del cantant de The Pogues va ser el catalitzador perquè els músics de tres bandes diferents s’ajuntessin uns dies abans de Nadal a Arenys de Munt per enregistrar una versió amb la lletra en català. “Amb un respecte total al magnífic text original i amb una clara intenció de fer-nos-la nostra”, diuen.
L’enregistrament diuen que es va fer en un ambient de germanor, retrobament, música folk i cervesa, tal com Shane MacGowan mateix hauria desitjat. La cançó es va enregistrar en directe i ja és disponible a les xarxes socials, i ben aviat serà a Spotify.
