Què pot millorar del #twitterencatalà?

‘Tuitar’ o ‘piular’? Perquè s’ha canviat ‘via @’ per ‘a travès de @’? El tractament de tu a l’usuari és el més encertat? Són algunes crítiques que els usuaris han fet a la versió en català de Twitter, que es pot millorar. I hi ha la manera de fer-hi esmenes, tal com explica Twitter en el bloc oficial. En aquest article repassem les observacions que s’hi han fet