L’Obra Cultural de l’Alguer presenta el llibre ‘Poesie algheresi’, de Pinuccia Ginesu

Durant l'acte hi haurà interpretacions musicals i es podran escoltar enregistraments amb la veu original de l'autora

VilaWeb
Redacció
28.07.2016 - 22:17
Actualització: 29.07.2016 - 00:17

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

Aquesta tarda l’Obra Cultural de l’Alguer organitza la presentació del llibre de Pinuccia Ginesu Maffei ‘Poesie algheresi’.

Pinuccia Ginesu va néixer a l’Alguer el 23 de març de 1914 i va quedar òrfena quan tenia set anys i un germà de dos. Va créixer amb un caràcter obert al diàleg i, acabats els estudis, va ser professora de llengua italiana. Casada amb Mario Maffei i essent mare de cinc fills, va morir prematurament, a quaranta-set anys.

‘Poesie Algheresi’, editat a Webmat, conté vint-i-dos poemes lírics escrits entre el 1951 i el 1961. L’edició inclou la traducció a l’italià de tots els textos, a càrrec de Pinuccia Ginesu mateix. A més, s’hi han afegit tres partitures musicals que corresponen a tres poesies musicades per Ginesu i Vittorio Dalerci. Finalment, hi ha un gran epíleg amb els fragments d’estudis sobre la realitat de l’Alguer.

L’acte d’avui es farà a la sala del Quarter. Serà moderat per Mario Maffei i hi intervindran Francesco Birocchi, Carlo Sechi i Salvatore Tola. A més, a la tarda Bianca Ginesu i Pere Lluís Alvau llegiran poemes, i Claudio Gabriel Sanna i Cinzia Sanna posaran música a l’acte. Un vídeo mostrarà fotografies de Pinuccia Ginesu i de l’Alguer de la seva època. Sobretot, però, s’hi podrà escoltar la seva veu original.

Més notícies

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 60€ l'any / 5€ el mes