La Diputació d’Alacant infringeix la llei i s’inventa el nom d’una població de l’Alcoià

Els més de set mil habitants de Banyeres de Mariola (Alcoià) han de veure cada dia quan ixen a la carretera CV-795 que el nom del seu municipi és escrit de dues maneres, totes dues errònies, en un sol senyal de trànsit. Com es pot veure en la fotografia que encapçala l’article, a l’indicador posa: Banyeres i Bañeres, tot i que el nom correcte, únic i oficial d’ençà del 1993 és Banyeres de Mariola. No hi ha cap versió castellana del topònim, ni tampoc la possibilitat d’escurçar-lo escrivint, per exemple, únicament el primer mot, però la Diputació d’Alacant, governada pel PP i Vox, ha decidit de tirar pel dret i posar aquest senyal en una carretera que acaba de reformar.

La veu d’alarma sobre aquest nyap la va fer sentir a Facebook el dissenyador i fill de Banyeres de Mariola Josep Miquel Martínez Ferre. En veure’l, va penjar una fotografia a la xarxa social amb el senyal que té els dos mots errats. “La Diputació d’Alacant contravé la llei en aquesta retolació que ens acaben de posar a l’eixida d’Alcoi en la CV-795, que ells gestionen.”

Segons Josep Sempere, el batlle de la localitat, de Compromís, les obres a la carretera s’han acabat fa poc i la diputació ha rebatejat el poble amb aquest senyal de direcció.

“És una mostra de poca empatia i una falta de respecte a les denominacions oficials dels pobles. La Diputació d’Alacant hauria de saber la denominació a la perfecció perquè se suposa que és la diputació dels pobles i hauria de saber les característiques de cada una de les poblacions que la integren i si tenen una denominació única o una denominació bilingüe.” Segons el batlle, alguna altra volta ja havien tingut algun maldecap per aquesta raó.

L’ajuntament ha deixat passar el mes d’agost abans de prendre cap decisió, però ara enviaran un escrit a la Diputació d’Alacant demanant que en totes les senyalitzacions s’utilitze únicament el nom oficial de la població i que retire el senyal que ja han col·locat. “Només hem vist aquest senyal, però és cert que hem detectat que hi ha senyalitzacions antigues, amb el nom antic, i també demanarem que les canvien i hi col·loquen el nom correcte de Banyeres de Mariola”, diu.

A la diputació ni saben ni responen

VilaWeb s’ha posat en contacte amb l’àrea de Carreteres de la Diputació d’Alacant. Antonio Medina, que n’és el director, s’ha mostrat estranyat per això que li dèiem. Després de confirmar que era el responsable de la senyalització de les vies que depenien de la seua institució, ha afirmat, amb una certa desgana, que ignorava allò que li dèiem. Després de lletrejar-li tots dos noms i de dir-li que l’únic nom oficial era Banyeres de Mariola, ha respost, sense aparent interès per a resoldre l’errada, que si s’havia de fer cap reclamació es fes per la via habitual de la presentació d’un escrit en el registre i que s’hi donaria el curs que tocàs. Medina ha reconegut que ignorava si el nom que s’havia posat en el senyal era el correcte en català i tampoc no ha sabut explicar per què s’havia intentat d’espanyolitzar, tot i que el resultat era un híbrid sense sentit, amb una Ñ fora de lloc, a desgrat que el municipi té un únic topònim. Finalment, Medina ha dit que si es rebia cap sol·licitud s’actuaria en conseqüència.