‘La tertúlia proscrita’

El llegat de Kafka anirà a la Biblioteca Nacional d’Israel per decisió judicial

  • La Biblioteca Nacional d'Israel rebrà l'herència de Max Brod, que inclou la col·lecció més important dels manuscrits escrits pel famós autor Franz Kafka, després de posar el Tribunal Suprem final a vuit anys de litigis.

VilaWeb
Redacció
09.08.2016 - 12:48

MADRID, 9 (EUROPA PRESS)

La Biblioteca Nacional d’Israel rebrà l’herència de Max Brod, que inclou la col·lecció més important dels manuscrits escrits pel famós autor Franz Kafka, després de posar el Tribunal Suprem final a vuit anys de litigis.

El Tribunal Suprem s’ha pronunciat a favor de fer la voluntat de Max Brod, que estableix la Biblioteca Nacional com la ubicació preferida en què dipositar l’herència de Kafka, davant de la posició dels hereus de la secretària de Brod, Esther Hoffe.

A dia d’avui, el material es conserva a l’apartament de Chavah Hoffe a Tel Aviv, a més d’estar repartit en diverses caixes de seguretat en diversos punts del món, segons ha explicat la biblioteca en un comunicat.

Els materials que rebrà la Biblioteca Nacional inclouen correspondències entre Kafka i Brod escrites del puny i lletra de l’autor de ‘La metamorfosi’, l’escriptura de Kafka a Max Brod, revistes de París, dibuixos, i moltes de les obres de Max Brod i les seves cartes a Kafka.

Franz Kafka va morir de tuberculosi el 1924 i va ser enterrat a Praga. Després de la seva mort, Brod va prendre els escrits del seu apartament –en contra de la voluntat de l’autor, que li va demanar que els cremés– i el 1939 els va salvar dels nazis.

Quan Brod va morir el 1968 a Tel Aviv, va escriure en el seu testament que el seu patrimoni anés a un arxiu públic. Tot i això, la secretària de Brod, Eva Hoffe, va vendre diversos dels escrits a un arxiu alemany i va donar altres a les seves filles. Després de la mort de Hoffe el 2007, va començar el conflicte judicial.

David Blumberg, president de la Junta de la Biblioteca Nacional, ha assegurat que es tracta d'”un dia de celebració per a qualsevol persona de la cultura, a Israel i a l’estranger”.

Recomanem

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 75€ l'any