El senat espanyol tomba una iniciativa de Compromís sobre els senyals de trànsit en català

Els grups majoritaris del senat espanyol, PSOE i PP, juntament amb el PNB, han impedit que prosperi una proposició de llei impulsada per Compromís que reclamava que els ajuntaments dels territoris bilingües puguin mantenir els senyals de trànsit en català. El senador Carles Mulet ha estat l’encarregat de defensar la proposició de llei i ha aprofitat l’ocasió per a explicar les diferències entre tràfic i trànsit en la nostra llengua.

Expliquem com afecten els idiomes als senyals de trànsit. pic.twitter.com/08M9y6VwwB

— Carles Mulet Garcia (@carlesmulet) May 17, 2023

En concret, la proposició de llei demana la modificació de l’article 56 de la llei de trànsit espanyola, que parla sobre la llengua i hi diu: “Les indicacions escrites que s’incloguin o acompanyin els panells de senyalització de les vies públiques, i inscripcions, figuraran en idioma castellà i, a més, en la llengua oficial de la comunitat autònoma reconeguda al respectiu estatut d’autonomia, quan el senyal estigui ubicat a l’àmbit territorial de la comunitat esmentada”.

Amb la iniciativa, Compromís prova de canviar la redacció. Segons que ha explicat Mulet, hauria de ser la següent: “Les indicacions escrites que s’incloguin o acompanyin els panells de senyalització de les vies públiques, i inscripcions, figuraran en idioma castellà o en la llengua oficial de la comunitat autònoma reconeguda al respectiu estatut d’autonomia, quan el senyal estigui ubicat a l’àmbit territorial d’aquesta comunitat”.