Avanç editorial: Rubem Fonseca

  • LaBreu edicions publica 'El cobrador', un llibre en què es recullen alguns dels relats més celebrats d'aquest autor brasiler

VilaWeb

Redacció

22.03.2010 - 06:00

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

Aquesta setmana arriba a les llibreries ‘El cobrador’ (LaBreu) del brasiler Rubem Fonseca (Juiz de Fora, 1925), en traducció de Josep Domènech Ponsatí. El llibre conté deu relats. El que dóna títol al llibre i ‘Pierrot de la Caverna’ són dels més celebrats de la seva producció. L’autor, que va estudiar dret (especialitat de dret criminal) i va fer de policia abans de posar-se a escriure, tracta en la seva obra dels llocs en què la vida i la mort cohabiten en un equilibri sinistre. Heus ací un fragment del relat ‘El cobrador’.

‘El cobrador’ de Rubem Fonseca es publica a la col·lecció de narrativa La intrusa de LaBreu edicions. En aquesta col·lecció, encara curta, també s’ha publicat ‘La zona’ de Serguei Dovlàtov i ‘Un bàrbar al jardí’ de Zbigniew Herbert. I hi ha en preparació ‘La maleta’, un altre títol de Serguei Dovlàtov.

VilaWeb fa trenta anys. Ens feu un regal?

Cada dia oferim el diari amb accés obert, perquè volem una societat ben informada i lliure.

Ajudeu-nos a celebrar-ho fent una donació única i sense cap més compromís.

(Pagament amb targeta o Bizum)

Recomanem