L’origen jueu de la salutació de ‘Star Trek’

  • Leonard Nimoy, l'actor que feia de Spok a la sèrie de ciència-ficció, ho va explicar en unes quantes entrevistes

VilaWeb
VilaWeb
Redacció
05.03.2015 - 20:00

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

D’ençà que es va va morir, fa una setmana, l’actor Leonard Nimoy, les xarxes s’han omplert de gent fent la salutació vulcaniana, el símbol amb el palmell de la mà que ell mateix va popularitzar amb el personatge Spock a la sèrie de ciència-ficció ‘Star Trek‘. La salutació, que solia anar acompanyada de la frase en vulcanià ‘Dif tor heh smusma’ (‘llarga vida i prosperitat)’, va aparèixer per primera vegada a la petita pantalla el 1967, al començament de la segona temporada de la sèrie i, com explicava Nimoy mateix en alguns entrevistes, se la va inventar inspirant-se en un gest de la confessió jueva.

En concret, és un gest utilitzat en la benedicció sacerdotal i simbolitza la lletra shin.

Com explica Nimoy, veure un sacerdot fent aquell gest quan ell era petit el va marcar tant que, en ple rodatge de la sèrie, va recordar-se del símbol i el va proposar com a salutació específica de l’espècie humanoide vulcaniana, cosa que va acceptar el director malgrat que no era al guió.

 

Informació relacionada:

VilaWeb TV: La part oculta de Spock

Recomanem

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 75€ l'any