Fragment: ‘Reflexos en un ull daurat’ de Carson McCullers

L’Altra Editorial publica una nova novel·la de l'escriptora nord-americana, traduïda per Alba Dedeu · Llegiu-ne un fragment i llegiu també allò que en diu l’editora Eugènia Broggi per als lectors de VilaWeb

Fragment: 'La dona efervescent' de Mar Bosch

L’autora de 'Les generacions espontànies' en recupera la protagonista i l'afronta amb l’aventura de la maternitat · Ester Pujol, directora editorial d’Univers, ens parla d'aquesta novetat del seu catàleg

Fragment: Vivian Gornick s'encara a Vivian Gornick

L’Altra Editorial publica ‘Mirar-nos de cara’

Unes llibreries Catalonia a 11.000 km de Barcelona

Com a casa: viatjant pel món a la recerca d'obres, edificis, monuments i personatges que ens remeten a casa nostra

El final de la lluita de Karl Ove Knausgård

L'Altra editorial publica la sisena i darrera part de la sèrie 'La meva lluita', traduïda per Carolina Moreno · Llegiu-ne un fragment

Fragment: 'L'arxipèlag del Gos' de Philippe Claudel

Us oferim un tast d’aquesta novel·la que publica Angle · La seva editora, Rosa Rey, ens en parla

Toni Sala: ‘Pensar que tot s'arreglarà perquè sí, perquè Europa no ho permetrà… Ja ho veieu’

Entrevista a l'escriptor, que acaba de publicar la novel·la 'Persecució' (l'Altra Editorial)

Avançament editorial: 'Avi, et trauré d’aquí!' de Joan Pinyol

La batalla d’un home per a treure el seu avi republicà, mort pels franquistes, del Valle de los Caídos

Lucia Berlin: quan són les històries, que importen

L'Altra Editorial publica 'Un vespre al paradís', un nou recull de contes de l'autora de 'Manual per a dones de fer feines'

Avançament editorial: Stephen King per partida doble

L’Altra Editorial i Males Herbes s’han aliat per presentar conjuntament dues obres complementàries de l’escriptor Stephen King que el recuperen i revaloren en català · Llegiu-ne un fragment de cadascuna

Nelson Mandela: com va sobreviure a vint-i-set anys de presó en condicions extremes?

Avui se celebra el centenari del naixement de Nelson Mandela · La fundació que porta el seu nom ha impulsat l’edició de les cartes que va escriure des de la presó · Es publica a vint-i-sis països · En català, per obra d’Angle Editorial, en una tradució de Ricard Vela i Carles Miró · El testimoni d’aquestes cartes ens acosta a un Mandela molt humà, tot i sotmès a una opressió extremadament cruel

Avançament editorial: 'Cartes des de la presó de Nelson Mandela'

Angle editorial publica dimecres aquest volum, coincidint amb el centenari del naixement de Nelson Mandela · Ens parla del llibre i de l’edició en català l’editora d’Angle, Rosa Rey · Llegiu algunes cartes seleccionades per l’editora

Quan es perd la noció del temps, es perden olors i gusts

Sobre el llibre ‘El temps regalat. Un assaig sobre l’espera’ de la periodista i escriptora Andrea  Köhler

Una fugida per Europa, d’Amsterdam a Alcoi

L’editorial Galerada ha publicat una nova novel·la de l’escriptor Carles Cortés, ‘La vida dins dels ulls’ · Us n'oferim un fragment

De la ment a les llibreries: el naixement d'una obra

Les editorials es debaten entre prioritzar la qualitat del llibre o bé imposar el criteri comercial

'Som intervencionistes perquè volem defensar el llibre al cent per cent'

L'editorial Meteora arriba a la majoria d'edat i encara una nova perspectiva amb la jubilació del seu editor, Jordi Fernando

Cap a la igualtat efectiva en els col·lectius de cultura popular

'Teoria King Kong', manifest per a un nou feminisme

Acaba d’aparèixer per primera vegada en català 'Teoria King Kong' de la novel·lista i cineasta francesa Virginie Despentes · Podeu llegir-ne les primeres pàgines · L’editora Eugènia Broggi ens parla d’aquest text contundent

Nova versió de ‘El cor és un caçador solitari’ de Carson McCullers, una obra per a lectors inquiets

L’Altra Editorial publica aquesta gran novel·la de la literatura nord-americana del segle XX, en una nova traducció d’Alba Dedeu · En podeu llegir un fragment

Editorial de The Guardian: 'L'estat espanyol ha perdut'

El rotatiu britànic recorda que el laborista britànic Jeremy Corbyn, el primer ministre belga, Charles Michel, i l'eurodiputat Guy Verhofstadt s'han mostrat contraris a les actuacions de la policia

L’Altra editorial, seduïda per Karl Ove Knausgard

L’escriptor noruec va passar per Barcelona a final de juny · Us oferim uns fragments del darrer volum traduït per Alexandra Pujol Skjønhaug

Vivian Gornick, la dona singular

L’Altra Editorial publica ‘Vincles ferotges’ i ‘La dona singular i la ciutat’, dues obres de l’autora, traduïdes al català per Josefina Caball · Us n’oferim un fragment i un comentari de l’editora, Eugènia Broggi

‘Llum’, una educació sentimental

Elisabet Riera debuta en català amb la novel·la ‘Llum’ (L’Altra editorial), sobre la relació sentimental d’una dona madura i una nena, per parlar de l’amor en cada etapa de la vida

Avançament editorial: ‘Sempre he viscut al castell’ de Shirley Jackson

L’Altra Editorial publica al seu catàleg un segon títol de l’escriptora nord-americana, en una traducció de Martí Sales · Ens en parla l’editora Eugènia Broggi

Alícia Kopf: 'He mirat de portar l'avantguarda de les arts visuals a la literatura i la tradició literària a les arts visuals'

Entrevistem l’escriptora de ‘Germà de gel’ (L’Altra editorial), premi Documenta i premi Llibreter, que s’ha publicat en anglès i també en espanyol

El premi Llibreter per a Alícia Kofp, Lucia Berlin i Francesca Sanna

Dos llibres de L'Altra Editorial s'emporten el premi de literatura catalana i el d'altres literatures

Marina Espasa, dels cérvols de Barcelona a l’Escània de Casasses

L’escriptora acaba de publicar la seva segona novel·la, ‘El dia del cérvol’ a L’Altra Editorial

Pep Puig: 'No he escrit encara la novel·la del meu món, fa mandra'

L’escriptor és el guanyador del premi Sant Jordi d'enguany, amb ‘La vida sense Sara Amat’ (Proa)

L’Altra Editorial es proposa de recuperar tota l’obra de Carson McCullers i comença per ‘La balada del cafè trist’

L'editora Eugènia Broggi ens explica la situació de l'obra de Carson McCullers a Catalunya i ens parla d'aquest primer llibre de l'escriptora nord-americana que recupera, per primera vegada amb sis relats fins ara inèdits en català • Us n'oferim un fragment.

Prepareu-vos: Rita ja està acorralada

«La dona que feia i desfeia a València sense que ningú gosàs qüestionar-li res ja està acorralada i no sap per on fugir. Ni els seus a Madrid, que durant anys li ho van consentir tot, no estan disposats ara a ofegar-se, arrossegats pels delictes de què podria ser acusada»

Lloança de l'unionisme respectuós

«La major part dels unionistes catalans es comporten amb un tarannà democràtic d'acceptació de la diferència que cal reconèixer»

Ens fem un embolic amb els divuit mesos

«La condició suprema del dia de la proclamació de la independència és que la Generalitat siga capaç d'assumir, des d'aquell moment, el control del territori, de cap a cap. Aquesta és la condició real i no el calendari. Però els divuit mesos han de ser el barem que ens permeta de valorar si el progrés és real o no i si estem preparats o no.»

Furgant en l'origen de la corrupció

«Cal recordar en veu alta allò que el temps, dissortadament, ha demostrat: que si els valencians no ens recuperem com a poble, la decència sempre serà una utopia»

I jo em muir de vergonya…

«Avui veiem amb dolor com danesos o suecs basteixen lleis incomprensibles que no aconseguiran res més sinó despullar la gent de la seua dignitat»

El partit d'Ada Colau

«Més d'una volta, un polític especialment magnètic ha estat capaç de condensar un espai social i fer-ne un projecte sòlid i efectiu, útil en la batalla pel poder. Colau té condicions de sobres per a intentar-ho, però si ho aconseguirà o no ja és una altra qüestió»

Si no és PP-PSOE podria ser PSOE-PP?

'Aquest govern amb Rajoy al capdavant era impossible'

Alenar

'L'Ajuntament de Palma va arraconar la llengua catalana i la dignitat d'uns premis que tradicionalment havien estat entre els importants del país'

En Comú no poden

'Són incomptables les ocasions en què, durant la campanya electoral, En Comú i Compromís van prometre als electors que tindrien grup propi'

Les seues senyes

Els ciutadans valencians vam decidir fa mesos que ja era hora de posar fi a aquesta manera d'entendre el país.

Podem: la realitat s'imposa a Madrid

'Als qui van voler vendre en campanya que una altra Espanya era possible, gràcies per l'esforç'