Una França que ja no existeix es regira contra el català
La batalla dels batlles per la llengua exemplifica que hi ha conflicte, un conflicte obert, irreductiblement nacional, entre França i Catalunya. Que continua
Labreu
Arxiu
04.03.2023
Avançament editorial: ‘Per qui em prenc’, de Lori Saint-Martin
El traductor Antoni Clapés ens parla d’aquesta obra breu i intensa de l’autora quebequesa, compromesa amb la llengua francesa i la literatura quebequesa i amb les lluites feministes
29.10.2022
Avançament editorial: ‘Antiguitats’, de Cyntia Ozick
LaBreu presenta aquest volum, que conté cinc contes traduïts per Dolors Udina, amb un pròleg de Jordi Nopca
08.02.2020
Literatura d’un paisatge: la violència latent dels arrossars del delta
Arriba a les llibreries ‘La vastitud’, un volum amb tres contes d’Albert Pijuan, Lucia Pietrelli i Adrià Pujol Cruells, editat per Labreu
01.10.2018
Josep Pedrals: 'Jo sóc d’aquells nens que agafaven gàlbuls del xiprer per tirar-los a l’escocell'
Entrevistem el poeta, que acaba de publicar el volum 'Els límits del Quim Porta', que tanca la trilogia amb 'El furgatori' i 'El romanço d’Anna Tirant'
17.05.2017
Els nous editors independents que fan anys i marquen un nou rumb
Enguany, les editorials Labreu, Fragmenta i Adesiara fan deu anys, i Raig Verd, Periscopi i Males Herbes en fan cinc · Són exponents de la revolució de les editorials independents i exemple d'una nova manera de fer en el món de l'edició en català
09.03.2017
‘Cosmonauta’, el llegat de Francesc Garriga
Labreu edicions publica la poesia completa de Francesc Garriga Barata (1932-2015), que aplega tretze llibres, publicats entre 1959 i 2015, la primera part dels quals va revisar i fixar
25.02.2017
Avançament editorial: ‘El parc’ de Sergei Dovlatov
Labreu publica la sisena novel·la d’aquest autor, traduïda per Miquel Cabal Guarro · Els editors ens en parlen a bastament
11.12.2016
Arriba ‘Fam bruta’, de Guillem Gavaldà, primer premi Francesc Garriga
Ja és a les llibreries aquest llibre de poemes, primer premi Francesc Garriga per a autors inèdits, una coedició de LaBreu, AdiA i Cafè Central · Podeu llegir alguns poemes premiats
03.10.2016
Sebastià Portell: ‘Sí que tenia la intenció de trencar coses’
L'escriptor acaba de publicar la primera novel·la, molt provocadora: 'El dia que va morir David Bowie' (Labreu) · Hi parlem en una llarga entrevista
11.04.2016
Labreu edicions recupera la novel·la més celebrada de Muriel Spark, ‘La plenitud de la senyoreta Brodie’
Us oferim un fragment d’aquesta nova traducció de l’obra a càrrec de Ferran Ràfols, i un comentari de l’editor, Ignasi Pàmies
