27.01.2015 - 11:00
Després d’anys de silenci, i encoratjat per l’efecte de l’emissió de ‘Ciutat morta’, el jove de Trinitat i Tobago Yuri Sarran Jardine explica, en una entrevista de la Directa, les tortures que va rebre de dos agents de la guàrdia urbana de Barcelona, Víctor Bayona i Bakari Samyang. ‘Em feien preguntes i em pegaven’, diu Yuri. Molt commogut, ha decidit d’explicar el cas perquè creu que és important que la gent el sàpiga: ‘Estic content que això que faig serveixi per a la gent de Barcelona, de Catalunya.’
Heus ací l’entrevista:
El 6 de setembre de 2006 a la nit Yuri era a la Sala Bikini amb unes companyes. Un home va començar a assetjar una de les noies, explica, i ell la va voler defensar. L’home anava acompanyat d’un altre individu i ambdós van començar a colpejar-lo. Aleshores Sarran no sabia que aquells dos homes eren agents de la guàrdia urbana: no anaven vestits ni identificats, no eren de servei.
Els dos homes van fer sortir Yuri de la discoteca i el van fer anar a una furgoneta de la guàrdia urbana. ‘Em sagnava el cap i tenia les mans emmanillades a l’esquena’, explica Yuri. Un cop dins la furgoneta va demanar que el portessin a l’hospital. La resposta dels agents: cops de puny a la cara. Els guàrdies urbans que hi havia a la furgoneta eren fora i no feien res, diu.
Va ser traslladat a la comissaria de la Zona Franca per ser interrogat: ‘Vaig pensar que alguna cosa fallava quan em van dir que m’interrogarien per una baralla en una discoteca.’ Dins l’habitació hi havia una taula llarga. Al fons, Bakari Samyang. Dins la cambra també hi havia Víctor Bayona i cinc policies més. Allà, explica Sarran, el van torturar i menysprear. ‘El pitjor era Bakari. Va agafar una fregall brut, el va fregar a terra, que era brut i ple de la meva sang, i me’l va començar a passar per la cara. Va ser denigrant.’
‘Jo només pensava que s’havia acabat, que em moriria’, diu Yuri, commogut. Cap dels altres cinc agents que hi havia a la cambra no van fer res per ajudar-lo. ‘Què hi ha que et faci sentir millor que jo?’, va demanar Yuri a l’agent Bakari, que és mulat, fill d’un guineà i d’una espanyola.
Quan els agents van saber que Yuri era estudiant, els van fer marxar. A fora hi havia assistents sanitaris amb una ambulància, i els va demanar ajuda: ‘No permeteu que em tornin a fer entrar en aquella sala.’ La resposta dels assistents va ser: ‘A tu no et passa res.’
Yuri va estar set anys abocat a un procés judicial que finalment ha acabat condemnant Víctor Bayona i Bakari Sambyang a dos anys de presó. El govern espanyol els va denegar la petició d’indult. Tanmateix, cobraran una pensió vitalícia de 1.600 i 1.800 euros després d’haver acreditat incapacitat laboral. En Yuri no va poder identificar la resta d’agents.
Ara es pregunta què hauria pogut fer durant aquest anys i espera que el seu testimoni serveixi d’ajut a la gent de Barcelona: ‘Estic content que explicar-me serveixi d’ajuda. La gent no sap què és, això.’
