La tortura com a entreteniment de masses
Com deia Hannah Arendt, el fet més greu no és que una cosa passe, sinó que es torne normal. I és això, exactament, que passa amb 'La infiltrada': el film implica la normalització de l'horror
Les traduccions excepcionals són les que van passar per alt jocs de paraules i significats irònics, com la castellana
Parlem amb Laura Escorihuela, traductora dels quatre primers llibres de 'Harry Potter', ara que fa vint-i-cinc anys del primer volum en català
Tot i que el film es va doblar en català per a l'exhibició als cinemes, HBO Max no n'inclou la pista d'àudio · Sí que es pot veure a Prime Video i Rakuten TV pagant entre 12,99 euros i 16,99
Vint anys després de l'estrena del primer film, aquest esport fictici ha passat a ser una realitat al nostre país, que compta amb selecció pròpia en competicions internacionals
Recentment, un tribunal de Londres ha considerat que el relat de les acusacions de la seva dona és 'substancialment cert'
Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.
La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.
Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.
Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.
I tots hi sortirem guanyant.
per 75 € l'any
Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.
Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho
Aquesta funcionalitat és per als membres de la comunitat de Vilaweb. Si encara no en sou subscriptors, cliqueu en aquesta pàgina per veure'n els avantatges.
S'ha afegit la noticia a Favorits.