El grup municipal de Ciutadans a l’Hospitalet de Llobregat ha demanat a l’ajuntament que la senyalització viària als carrers de la ciutat sigui bilingüe, és a dir, que s’hi afegeixi una versió en castellà, perquè ‘segons la llei de trànsit els senyals s’han d’expressar com a mínim en castellà’. El portaveu adjunt de Ciutadans, Reinaldo Ruiz, diu, a més, que si les multes són en català s’haurien de poder invalidar. Ruiz fou entrevistat ahir al programa ‘Versió RAC-1’, i va posar exemples de senyals que s’haurien de traduir, com ara ‘zona blava’ per ‘zona azul’ o bé ‘càrrega i descàrrega’ per ‘carga y descarga’. I va dir que si la mesura era massa cara es podria resoldre amb adhesius.

Escolteu aquest fragment de l’entrevista, en què Ruiz explica la mesura proposada:

Combined-Shape Created with Sketch.

Ajuda VilaWeb
Ajuda la premsa lliure

VilaWeb sempre parla clar, i això molesta. Ho fem perquè sempre ho hem fet, d'ençà del 1995, però també gràcies al fet que la nostra feina com a periodistes és protegida pels més de 20.000 lectors que han decidit d'ajudar-nos voluntàriament.

Gràcies a ells podem oferir els nostres continguts en obert per a tothom. Ens ajudes tu també a ser més forts i arribar a més gent?
En aquesta pàgina trobaràs tots els avantatges d'ésser subscriptor de VilaWeb, a què tindràs accés a partir d'avui.