[VÍDEO] “Crec que el problema el tens tu”: La repassada d’un còmic alemany a una dona que es queixava del català

El còmic alemany Shahak Shapira s’ha fet viral a les xarxes per haver renyat una assistent d’un espectacle a Barcelona que es queixava del català.

“Ara vius aquí, a Barcelona?”, comença dient Shapira a l’espectadora. “Sí, desafortunadament”, li respon. “Visc on la gent parla tan sols català“, continua.

“Crec que el problema el tens tu”, li etziba aleshores el còmic. “Senyora! No pots anar a un lloc i dir: ‘per què parleu la llengua que se suposa que es parla aquí?’ Si vas a França i preguntes ‘per què parleu tots francès?’ t’assassinaran!”, afegeix, entre les rialles del públic.

Tot seguit, Shapira li pregunta a l’espectadora de què treballa, i ella li respon que és traductora. “Ets traductora i et queixes que tothom parla català al teu voltant? Què diantres? Què? L’única raó per la qual tens feina és perquè aquesta gent no parla anglès!“, acaba dient-li el còmic.

En un piulet publicat aquest migdia, Shapira s’ha mostrat sorprès i confós per la viralitat del vídeo. “Vaig deixar verda una senyora simpàtica sobre com els catalans haurien de parlar català a Catalunya i ara els catalans estan compartint [el vídeo] en català i no n’entenc ni un borrall, cosa que és altament irònica“, ha escrit.

I gave shit to a nice lady about how Catalans should be speaking Catalan in Catalonia and now the Catalans are sharing it in Catalan and I don’t understand any of it which is highly ironic https://t.co/emuUI8OXWm

— Shahak Shapira (@ShahakShapira) January 29, 2024