Què vol dir “escaquejar-se”? Un nou Què Sé Jo sobre barbarismes que fan dubtar

Avui s’estrena un Què Sé Jo?, el joc dels Països Catalans. Aquesta vegada tracta sobre mots que no sabem si són barbarismes. L’ha elaborat el cap d’estil de VilaWeb, Jordi Badia i Pujol, i hi podreu jugar fins el 25 de setembre. El Què Sé Jo forma part de l’oferta de jocs de VilaWeb, juntament amb el Paraulògic, el Mot-li! i el Minimots.

Els parlants sabem que certs mots són castellanismes clars. Si pensem en bueno, pues, catxondo o rodillo, per exemple, no en tenim cap dubte. Ara, de vegades no sabem exactament com dir-ho bé, com dir-ho en català correcte. A més, hi ha mots que “semblen” catalans i potser no ho són i, per contra, mots que diríem que no són correctes i, en canvi, el diccionari els admet.

En el Què Sé Jo? d’avui podreu posar a provar els vostres coneixements en aquest camp del lèxic. Què vol dir “escaquejar-se”? És correcte “regressar”? Com podem evitar el castellanisme “saltamontes”? Ací teniu dotze qüestions per a aprendre català tot jugant.

Què Sé Jo? és un joc per a fer difusió de la cultura dels Països Catalans. Consisteix en una sèrie de dotze preguntes amb tres respostes possibles. Els participants poden avaluar els coneixements sobre els Països Catalans en tot un seguit d’àmbits culturals. El joc es renova cada dos divendres i, a cada renovació, els jugadors entren en el sorteig d’un lot de productes de VilaWeb –motxilla, tassa i llibreta– amb el logotip dels Països Catalans.

Recordeu que a VilaWeb podeu trobar una de les ofertes més atractives de jocs en català: a més del Què Sé Jo?, podeu jugar al Paraulògic, al Minimots i al Mot-li.