12.02.2017 - 20:32
NOVA YORK, 12 (Reuters/EP)
La delegació alemanya ha expressat el seu malestar per la utilització de l’himne alemany de l’època nazi durant un encontre de la Copa Federació de tennis celebrat a Hawaii que enfrontava una jugadora nord-americana i una alemanya.
“M’ha semblat el paradigma de la ignorància. Mai he sentit una falta de respecte més gran en tota la meva vida”, ha declarat la tennista alemanya Andrea Petkovic, que ha explicat que va estar a punt de marxar de la pista i abandonar el partit que l’enfrontava a Alison Riske.
Més tard ha assenyalat que estava emocionada quan va realitzar aquests comentaris: “Ens van quedar sorpreses i no sabíem com reaccionar”, ha afegit Petkovic.
Per a la capitana de l’equip, Barbara Ritter, l’incident suposa “un escàndol absolut, un incident inexcusable, una falta de respecte”.
El president de la Federació Alemanya de Tennis (DTB), Ulrich Klaus, ha revelat que la presidenta de l’Associació Nord-americana de Tennis (USTA), Katrina Adams, ja s’ha disculpat per l’error: “Els amfitrions nord-americans de la ronda de la Copa Federació que se celebra a Hawaii han comès un error que no hauria d’haver ocorregut”, ha afirmat Klaus en un comunicat.
“El fet que l’any 2017 es pugui utilitzar un himne associat amb l’horror del passat ha estat traumàtic i perturbador per a les jugadores, l’equip i les autoritats presents”, ha afegit.
La versió utilitzada inclou en la seva primera estrofa la frase “Deutschland, Deutschland über alles” (Alemanya, Alemanya per sobre de tot), utilitzada profusament per la propaganda nazi, per la qual cosa després de la Segona Guerra Mundial es va retirar de l’himne.
