Viatjar de paraula (22): Animals no tan domèstics

Hi ha molts animals domèstics que, per més casolans i nostrats que ens puguin semblar, tenen un origen exòtic i llunyà. En alguns d’aquests casos, ens ho revelen els seus noms mateix. Per exemple, si us agraden els gossets petits, tipus pequinès o chihuahua, haureu de mirar en el mapa cap a la capital de la Xina i un estat septentrional de Mèxic, respectivament. Si, en canvi, us fan més el pes exemplars grossos de debò i per casa vostra volta un dàlmata, un danès, un labrador, un santbernat, un rottweiler o un molós, haureu de cercar al mapamundi Dalmàcia, Dinamarca, una península canadenca, un coll dels Alps, la ciutat alemanya de Rottweil i Molòssia, a Grècia, a l’antiga regió de l’Epir. I si us fan més peça els gats, heu de saber que els siamesos tenen l’origen a Siam, l’antic nom de Tailàndia, i els antiquíssims angora provenen de l’actual Ànkara, a la Turquia central.

Paraules viatgeres d’avui:
pequinès: de Pequín
chihuahua: Chihuahua, Mèxic
dàlmata: de Dalmàcia
danès: de Dinamarca
labrador: de la península de Labrador, Canadà
santbernat: coll del Gran Sant Bernat, Alps
rottweiler: de Rottweil, Baden-Württemberg, Alemanya
molós: de Molòssia, Grècia
siamès: de Siam, antic nom de Tailàndia
angora: en català antic, nom d’Ànkara, Turquia

—Què és Viatjar de paraula?
—Tots els articles
—Suggeriments per a la secció: marti.crespo@partal.cat