Trump s’adreça als iranians: “És l’hora d’actuar, preneu les regnes del vostre destí”

El president dels Estats Units, Donald Trump, ha parlat per primera vegada de l’atac militar a gran escala contra l’Iran que ha engegat l’exèrcit nord-americà conjuntament amb Israel. Trump ha anunciat que havien iniciat “unes importants operacions de combat” a l’Iran.

En un discurs en vídeo difós a la seva xarxa, Truth Social, Trump ha justificat haver llançat l’atac així: “Per evitar que aquesta dictadura tan perversa i radical amenaci els Estats Units i els nostres principals interessos de seguretat nacional […] i per assegurar-nos que l’Iran no obtingui una arma nuclear.” Ha dit que pensaven destruir absolutament tota la indústria armamentística iraniana i que aquesta ofensiva permetria que “els intermediaris terroristes de la regió” ja no poguessin “desestabilitzar el món”, ni atacar les forces nord-americanes, i que ja no empressin “els seus artefactes explosius improvisats per ferir i matar milers i milers de persones, inclosos molts nord-americans”. Trump ha promès i emfatitzat que l’Iran mai tindria la bomba atòmica, per més que les autoritats iranianes hi haguessin insistit.

D’una altra banda, ha demanat la rendició total i absoluta de l’exèrcit i de la policia iranians, a què ha promès una amnistia. “Al poble iranià li dic que l’hora de la seva llibertat és al seu abast”, ha afegit Trump, que creu que aquest atac serà la seva única oportunitat per a enderrocar les autoritats iranianes. “Preneu les regnes de la vostra destinació i deslligueu el futur pròsper i gloriós que és al vostre abast. És l’hora d’actuar”, ha reblat.

Trump també ha avisat que preveia una situació cruenta, que podria costar vides de nord-americanes. “El meu govern ha pres totes les mesures possibles per minimitzar el risc per al personal nord-americà a la regió. Així i tot, i no ho dic a la lleugera, el règim iranià pretén matar. Es poden perdre les vides d’herois nord-americans valents i podem tenir baixes”, ha estimat.

Vegeu el discurs íntegre:

pic.twitter.com/BZuJDudLej

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 28, 2026