Reacció immediata de la premsa internacional a la condemna de Mas, Ortega i Rigau

La premsa internacional s’ha fet ressò de la sentència del judici al 9-N, en què ha estat condemnat a dos anys d’inhabilitació l’ex-president Mas, un any i nou mesos l’ex-consellera Ortega i un any i mig l’ex-consellera Rigau. El jurat els ha declarats culpables de desobediència, però no ha imposat penes per prevaricació. Tot seguit us oferim un recull de la reacció internacional.

—Le Monde: ‘L’ex-president independentista Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació‘

—Euronews: ‘L’ex-president de Catalunya Artur Mas, inhabilitat dos anys de càrrec públic per un referèndum d’independència no reconegut‘

—Le Figaro: ‘Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació‘

—Le Point: ‘Dos anys d’inhabilitació per a l’ex-president Artur Mas‘

—Libération: ‘L’independentista Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació‘

—20 Minutes: ‘L’independentista català Artur Mas, condemnat‘

—Le Parisien: ‘Dos anys d’inhabilitació per a l’ex-president Artur Mas‘

—France 24: ‘L’ex-líder català, inhabilitat dos anys de càrrec públic‘

—La Libre: ‘L’independentista Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació‘

—Financial Times: ‘L’ex-president de Catalunya, inhabilitat dos anys de càrrec públic‘

—BBC: ‘L’ex-líder català Artur Mas inhabilitat de càrrec públic per un referèndum il·legal‘

—The Guardian: ‘L’ex-president català Artur Mas, inhabilitat‘

—Daily Mail: ‘Un tribunal condemna un ex-president català per una votació sobre la independència‘

—Bloomberg: ‘Un ex-president català condemnat per la consulta sobre la independència del 2014‘

—Politico: ‘El president Artur Mas, inhabilitat dos anys de càrrec públic‘

—Reuters: ‘Un ex-president català, inhabilitat per un referèndum‘

—Irish Times: ‘Líder independentista català inhabilitat dos anys de càrrec públic‘

—ABC news: ‘La justícia condemna l’ex-president català per una votació sobre la independència‘

—El País: ‘El tribunal condemna Artur Mas a dos anys d’inhabilitació per un delicte de desobediència‘

—El Mundo: ‘Artur Mas condemnat a dos anys d’inhabilitació per haver desobeït el TC i haver convocat la consulta del 9-N‘

—ABC: ‘Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació pel 9-N‘

—RTP: ‘Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació per un referèndum d’independència a Catalunya‘

—Agència Sputnik: ‘Un tribunal espanyol exclou un ex-president català de la vida política per una votació sobre la independència‘

—Observador: ‘Artur Mas, condemnat per una consulta il·legal‘

—RT: ‘Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació per la consulta independentista del 9-N‘

—Deutsche Welle: ‘Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació‘

—El Telégrafo: ‘Dos anys d’inhabilitació per a l’independentista català Artur Mas‘

—Corriere della Sera: ‘El líder Artur Mas, condemnat per un referèndum d’independència de Catalunya‘

—Il Messaggero: ‘L’ex-president de Catalunya Artur Mas condemnat per desobediència per promoure un referèndum d’independència‘

—La Stampa: ‘L’ex-president de Catalunya condemnat per haver promogut un referèndum sobre la independència‘