24.08.2021 - 12:52
|
Actualització: 24.08.2021 - 14:52
La Plataforma per la Llengua ha publicat una guia per fomentar la inclusió del català en els videojocs. El document, dirigit a empreses i desenvolupadors, diu que incloure el català entre les llengües del videojoc té avantatges com les subvencions de les administracions, la promoció de mitjans especialitzats amb presència al país o l’exigència dels mateixos consumidors, que representen un mercat de més de deu milions de persones.
Segons que detalla la Plataforma, tenint en compte que la majoria de videojocs fets a l’estat espanyol es produeixen als Països Catalans, la guia pot esdevenir una oportunitat per impulsar la inclusió de la llengua en aquests productes.
Un 45% dels videojocs no inclouen el català
Actualment, un 45% dels videojocs publicats a Catalunya no inclouen el català.
De fet, la Plataforma per la Llengua afirma que els videojocs més populars del mercat global, com FIFA, Resident Evil, League of Legends o Super Mario tampoc no inclouen el català. Tanmateix, el document repassa les fases per publicar un videojoc i inclou suggeriments de paraules en català per alguns dels mots en anglès més utilitzats en els videojocs. El tutorial s’enviarà a tots els estudis i desenvolupadors de videojocs del país i a escoles i centres formatius d’aquesta matèria.