Kazuo Ishiguro, Premi Nobel de literatura

Esdevé els successor de Bob Dylan

VilaWeb
Redacció
05.10.2017 - 11:45
Actualització: 05.10.2017 - 13:45

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

L’Acadèmia Sueca ha premiat avui a l’escriptor d’origen japonès Kazuo Ishiguro amb el Premi Nobel de literatura. Un any més sonaven els noms de Haruki Murakami i Ngugi Wa Thiong’o, però el successor de Bob Dylan ha estat l’autor de El que resta del dia. Nascut a Nagasaki el 1954, la seva família es va traslladar a la Gran Bretanya el 1960. Actualment viu a Londres i és un dels noms destacats de la narrativa britànica contemporània.

Ishiguro es va convertir en un escriptor consagrat amb El que resta del dia, publicada a Edicions 62, en traducció de Xavier Riu i Camps, un «best seller» internacional portat al cinema per James Ivory, amb Anthony Hopkins i Emma Thompson de protagonistes.

Les novel·les de Kazuo Ishiguro han estat traduïdes a 28 llengües. En català trobem traduïda una part de la seva obra literària: Els inconsolables (Edicions 62, 1997), en traducció de Xavier Pàmies, així com també Quan éren orfes (Edicions 62, 2002, i Labutxaca, 2009) i No em deixis mai (Empúries, 2006), del mateix traductor. També Documenta Balears va publicar el 1999 Una pàl·lida vista dels turons, en traducció de Maria Antònia Caldentey.

Més notícies

Junts encara podem anar molt més lluny. Amb VilaWeb.

Fes-te’n subscriptor i construeix amb VilaWeb el nou diari que els Països Catalans necessiten ara.
Fer-me'n subscriptor
des de 60€ l'any / 5€ el mes
Ara també ens pots ajudar fent una donació única.
Fer una donació
a partir de 10 €