El IEC substitueix ‘mena’ per ‘bicitaxi’ en la votació sobre el neologisme de l’any

L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ha decidit substituir ‘mena’ per ‘bicitaxi’ en la votació sobre el neologisme de l’any, després de la polèmica que s’ha generat a l’entorn de l’acrònim que identifica els menors estrangers no acompanyats.

Avui, per exemple, el govern català havia demanat a l’IEC que retirés el mot per considerar-la una denominació ‘denigrant, estigmatitzadora i deshumanitzadora’. L’executiu recordava que els joves que han emigrat sols ‘són infants o adolescents abans que emigrats, refugiats o estrangers’.

S’entén per neologisme una paraula que es fa servir en el nostre dia a dia i que, o bé no està inclosa en el Diccionari de la llengua catalana, o bé sí que hi és, però amb un significat diferent. El mot guanyador serà candidat a formar part del diccionari normatiu.