27.03.2017 - 14:49
MADRID/BARCELONA, 27 (EUROPA PRESS)
L’hispanista i expert en història contemporània Ian Gibson rememora els seus records i els seus anys a Espanya en el volum ‘Aventuras ibéricas’ (Edicions B), un repàs a les qüestions sobre les quals ha reflexionat des del 1957, any en el qual l’autor d’origen irlandès va arribar per primera vegada al país.
“Una república federal ibèrica seria el més idoni per a la península, que té una meravellosa mescla de sangs, ètnies i cultures, i no explotar-ho seria un error”, ha sentenciat Gibson durant una entrevista concedida a Europa Press amb motiu de la publicació d’aquest llibre.
“M’agradaria que la gent llegís Pessoa en portuguès, perquè Portugal està a dos passos, i igualment Josep Pla. Seria interessant que es coneguessin els idiomes de l’Estat, perquè ningú sap gens de català a Madrid, però és un error perquè també Catalunya té la seva història”, ha assenyalat.
Aquest és un dels assumptes sobre els quals aquest hispanista medita en ‘Aventuras ibéricas’, que segons ha assenyalat no és una biografia ni un llibre de viatges, sinó “un calaix desastre” que aborda els assumptes que més li han atret en llocs com els escenaris del Quixot, la desembocadura del Tajo a Lisboa, el Museu Arqueològic Nacional (MAN) o la Granada de Lorca.
Tal com ha assenyalat Gibson, va arribar a Espanya amb 18 anys, quan estava a la universitat de Dublín, amb l’objectiu d’aprendre espanyol. Mai havia estat en un país amb dictadura i el que recorda era la “por als grisos” així com la intervenció de la censura en l’arribada de la premsa britànica al país.
Finalment, es va mudar a Espanya amb la seva dona i els seus fills el 1978, després d’haver publicat ‘La muerte de Lorca’, que va estar prohibit a Espanya i no va aparèixer en les llibreries fins a l’arribada de la democràcia.
“MÉS DIÀLEG I MENYS ALGARAVIA”
Al seu judici, el canvi que va experimentar el país des de llavors va ser “tremend”, perquè va passar de sentir “vergonya” sobre la dictadura a viure en una “Espanya democràtica”. A més, assenyala que l’entrada a Europa “va canviar la mentalitat de la gent, sobretot dels joves”, en passar d’un clima de “certa timidesa” i de “complex” en l’aprenentatge d’anglès i francès, a un de “confiança”.
En aquest sentit, ha assenyalat que li horroritza el Brexit, que considera “un error garrafal” i “una malaptesa”, i celebra que a Espanya ningú parli d’abandonar li UE, sinó que, al contrari, tothom vol romandre i participar.
Preguntat pels seus ànims per continuar escrivint sobre Lorca, ha assenyalat que tots els dies “afloren” els seus versos, però no es veu “capaç” per iniciar noves línies d’investigació. No obstant això, reconeix que segueix pensant molt en la mort i està convençut que el seu cos està “molt a prop” del lloc en el qual es va cercar per primera vegada.
Gibson no es planteja “en absolut” abandonar Espanya, un país que li fascina físicament per la “varietat de climes i cultures” i del que li queda “molt per descobrir”. No obstant això, admet que encara hi ha aspectes que li costen, com la incapacitat dels espanyols per escoltar. “Fa falta més diàleg i menys algaravia, perquè una conversa serveix també per aprendre”, sosté.
