10.05.2017 - 19:54
Creu “urgent” que els contemporanis reflecteixin en les seves obres “que va haver-hi víctimes i botxins” i que aquests “no van ser herois”
VALLADOLID, 10 (EUROPA PRESS)
L’escriptor Fernando Aramburu, autor de la novel·la ‘Patria’, ha defensat que, en relació amb les ferides obertes pel terrorisme d’ETA al País Basc, “abans de complir amb el desig de passar pàgina, caldria escriure aquesta pàgina i llegir-la”.
En una trobada amb periodistes celebrada aquest dimecres en el marc de la Fira del Llibre de Valladolid, Aramburu ha advocat per “no escombrar les víctimes com si fossin pols molesta” i considera “urgent” que els contemporanis del terrorisme a Euskadi reflecteixin en les seves obres “que va haver-hi víctimes i botxins” i que aquests últims “no van ser herois”.
El novel·lista ha reconegut que el que quedarà per a futures generacions del conflicte basc seran “versions” emeses “des de diferents òptiques”, algunes d’elles “tendencioses”. En aquest sentit, ha advocat per rebutjar aquelles que “blanquegin” el que va ser la banda terrorista.
Així, l’autor ha assumit el “compromís moral” de prendre part en la creació d’un “fons de la memòria” al que puguin recórrer les generacions futures per informar-se, el qual estarà format tant per llibres com per pel·lícules i “testimoniatges de diversa índole” que reflecteixin com van ser aquells anys al País Basc.
Per a Fernando Aramburu, resulta “urgent” participar en aquesta tasca, ja que resulta “inevitable” que les generacions venidores “es facin preguntes” i, sense ella, “seran vulnerables a certes òptiques favorables al terrorisme”.
NERVI SOCIAL
L’escriptor ha atribuït l’èxit de ‘Patria’, la primera vegada que una de les seves obres “està entre les més venudes”, al “component emocional” del relat sobre un “nervi social” que ha tocat la novel·la. “Es tracta d’assumptes de persones normals i corrents en una societat sotmesa al terror, la qual cosa genera comportaments de supervivència”, ha apuntat.
En la seva opinió, al moment actual d'”elaboració d’un testimoniatge”, la literatura “té molt a dir”. “Jo he escrit una història, però hi haurà altres”, ha defensat Aramburu, el qual ha recordat que “no convé perdre de vista” que el que ell aporta és “una novel·la” i ha considerat “agradable” que algunes persones “hagin gaudit del seu caràcter literari” més enllà del context en el qual es desenvolupa.
Respecte a les “diferents lectures” que pugui suscitar, ha admès que “quan un autor publica un llibre, deixa de ser amo d’ell” i “no pot dir als lectors com interpretar-ho”.
A l’hora d’escriure’l, Fernando Aramburu va partir de la “pena” i la “compassió” per les víctimes de la violència i ha reconegut que viure a Alemanya li ha aportat “una perspectiva singular”, però no s’ha atrevit a assegurar si hagués escrit alguna cosa diferent d’haver residit a Euskadi.
L’autor ha defensat ‘Patria’ com un treball literari “acurat” i escrit “des del cor” que resultarà “significativa” a aquells lectors joves que no coneguin el que va ser el terrorisme d’ETA i tinguin “certa sensibilitat”, i els permetrà apropar-se a “la història recent d’Espanya”. “No és exactament una obra d’entreteniment”, ha subratllat, després del que ha defensat que “neix del dolor”.
Fernando Aramburu ha reconegut que l’èxit d’aquesta novel·la l’ha “apartat de l’escriptori” i que des de la seva publicació no ha pogut “començar amb cap projecte d’entitat”, per la qual cosa ha transmès cert desig que les aigües “tornin una mica a la seva llera”, si bé admet que el seu proper treball “serà jutjat en relació amb aquesta”, la qual cosa, en qualsevol cas, no el preocupa, com ha afirmat.
