Discriminada i menystinguda per haver parlat en català en una gelateria de Gràcia: “Això és el Regne d’Espanya”

La Núria és veïna de Gràcia i, ahir, en plena festa del barri i onada de calor va decidir de comprar gelats per a la família a la gelateria Dellaostia, al cerrer del Torrent de l’Olla. El que no s’esperava era que un fet tan normal en ple estiu acabaria amb una agressió lingüística per haver parlat en català.

“Vaig entrar a la botiga a comprar gelats per a tota la família. Vaig parlar en català de manera normal. No era per queixar-me, ni cap reivindicació. Només vaig demanar els gelats”, explica a VilaWeb.

Entre els gelats que va demanar n’hi havia un de maduixa. La persona que l’atenia no la va entendre i ella li va repetir. “No tenia clar si no m’entenia o no em sentia perquè a la botiga hi havia molta gent. No vaig interpretar que fos cap problema”, continua. Un altre treballador es va acostar i li va fer la traducció al castellà del mot “maduixa”.

“Jo estava amb els cotxets, les bosses, els gelats, els tovallons… I una persona, que era com l’encarregat, es va dirigir a mi en castellà: ‘Tu tens un problema amb el castellà?’ Li vaig dir que no, que només volia comprar gelats”, explica.

La Núria va provar de defugir el conflicte perquè estava amb la família, però l’home va insistir amb actitud fatxenda. “Si et dic que això és el Regne d’Espanya, tu què em dius?”, li va dir, abans d’acusar-la de maleducada per parlar en català i no canviar al castellà. “Em dius que no puc parlar català a Catalunya?”, li va respondre ella.

“Ell va insistir que hi ha dos idiomes oficials i que jo era maleducada per parlar en català. La veritat és que m’intentava provocar i, error meu, vaig picar. Em vaig enfadar molt i li vaig dir que no tornaria mai més a comprar allà”, afegeix.

Seguidament, l’home la va continuar burxant. Li va dir que la denunciaria i que no era benvinguda a la gelateria. La Núria va marxar, però poc després va tornar i va demanar el full de reclamacions per a presentar una queixa. L’home va mantenir l’actitud fatxenda i provocadora.

“Continuava buscant que m’enfadés. ‘No em toquis, no em cridis’, deia, quan ningú cridava o tocava. Va ser molt surrealista, no m’havia passat mai de la vida. Vaig omplir els papers i vaig marxar”, acaba.

Un local amb historial catalanòfob

El cas de la Núria s’ha viralitzat a X arran d’un enfilall de piulets de la seva parella, Guillem Roma, que és conseller d’ERC al districte de Gràcia. En els piulets assenyala que Dellaostia ja té un llarg historial de catalanofòbia, tal com es pot veure en algunes de les respostes –en castellà– a les ressenyes de Google.

2/3 L’ha increpat amb ganes de provocar dient-li que era una maleducada per parlar en català perquè estavem al “Reino de España”. Hem obert una reclamació. Si aneu a les ressenyes del comerç al Google veureu que hi han més queixes al respecte. https://t.co/k8X0rLAaz1

— Guillem Roma 🎗 (@gromabatlle) August 17, 2025

“No entenem la teva postura perquè parles castellà i aquest idioma és una de les dues llengües oficials de la comunitat de Catalunya!”, diu el propietari de la gelateria en una ressenya sobre l’absència de català en el menú del local.

En una altra queixa per la manca de català en l’atenció al públic, Dellaostia escriu: “A Catalunya hi ha dos idiomes oficials, el català i el castellà, que pel que sembla no t’agrada (com a professora de filosofia ho hauries de saber), però t’agradi o no vius en una de les disset comunitats del Regne d’Espanya on els idiomes oficials són el català i el castellà.”