02.01.2026 - 21:40
The Washington Post · Frances Vinall i Victoria Bisset
Unes bengales col·locades sobre unes ampolles de xampany sembla que foren la causa de l’incendi que calcinà un bar atapeït a Suïssa el dia de Cap d’Any, i que causà 40 morts i 119 ferits.
Béatrice Pilloud, fiscal en cap del cantó suís de Valais, explicà ahir en una conferència de premsa que el foc començà a primera hora de dijous, quan les espurnes de les bengales entraren en contacte amb el sostre del bar Constellation del complex turístic de muntanya de Crans-Montana. El foc es propagà pel local en qüestió de minuts, segons que explicà la fiscal, que afegí que els investigadors havien revisat imatges de vídeo de l’incident i havien entrevistat tant els gerents del bar com uns quants supervivents del foc.
Frédéric Gisler, comandant de la policia de Valais, explicà ahir que 113 dels 119 ferits havien estat identificats formalment. 71 ferits són suïssos, 14 són francesos, 11 són italians i 4 són serbis. Les feines d’identificació dels 40 morts continuen, segons que afegí Gisler. La fiscalia de Valais ha obert una investigació criminal sobre l’incendi.
Encara no és clar quantes persones hi havia dins el bar en el moment en què començà l’incendi. El bar Constellation té una cabuda d’unes 300 persones; la terrassa té espai per a una quarantena. Moltes de les víctimes eren joves que celebraven el Cap d’Any, segons la policia local, que afirmà que les feines d’identificació dels cossos podien durar dies, o fins i tot setmanes.
“Fa més de trenta hores que cerco el meu fill pertot arreu”, deia ahir una dona que s’identificà tan sols amb el seu nom de pila, Laetitia, a la cadena francesa BFMTV, El fill, de setze anys, havia anat al resort a celebrar el Cap d’Any amb els seus companys d’institut.
Crans-Montana és un complex turístic conegut per les pistes d’esquí, els restaurants gurmet i la seva bulliciosa vida nocturna. L’estació ofereix vistes al Cerví, una de les muntanyes més fotografiades del món, i al Mont Blanc, el pic més alt de l’Europa occidental.
Abans-d’ahir, en una conferència de premsa, els periodistes preguntaren a les autoritats si les bengales podien haver estat l’origen del foc, i si el local complia totes les normes de seguretat. Les autoritats es negaren a fer comentaris, i al·legaren que la investigació encara era oberta.
En un comunicat, les autoritats locals explicaren que el foc causà un fenomen, anomenat conflagració sobtada, que consisteix en “la combustió sobtada i simultània de tot el que hi ha en una habitació”, cosa que pot fer que la temperatura arribi als mil graus en qüestió de segons. Les primeres avaluacions dels investigadors suggereixen que aquesta conflagració sobtada causà una explosió, pel cap baix, a l’interior del local.
El president suís, Guy Parmelin, declarà al diari Le Temps que, en el moment de l’incendi, hi havia molts estrangers a l’interior del bar. Parmelin, que ha descrit l’incendi com una de les pitjors tragèdies de la història del país, es negà a especular abans no es publiquessin els resultats de la investigació, però prometé que hi hauria conseqüències per als responsables.
Molts dels ferits han sofert cremades greus i extenses, segons les autoritats de Valais. Stéphane Ganzer, cap del departament de seguretat del cantó, declarà ahir a l’emissora de ràdio francesa RTL que entre una vuitantena i un centenar dels ferits es trobaven en estat crític.
El Ministeri d’Afers Exteriors francès ha informat que nou ciutadans francesos resultaren ferits en l’incident, i que vuit més continuaven desapareguts. Per la seva banda, el govern italià explica que tretze ciutadans italians havien estat hospitalitzats a causa del foc, i que sis continuaven desapareguts.
Tahirys Dos Santos, un jove jugador de dinou anys del club de futbol francès FC Metz, sofrí cremades greus en l’incendi –en un 30% del cos, segons el seu agent– i fou traslladat amb avió a Alemanya per rebre tractament, segons que confirmà el club.
Entre els ferits també hi ha un australià, segons que ha informat el Ministeri d’Afers Exteriors i Comerç d’Austràlia en un comunicat remès a The Washington Post.
Una seixantena de ferits van ser atesos directament a l’Hospital de Valais, i una seixantena més van ser traslladades a uns altres hospitals –incloent-hi els dos únics centres suïssos especialitzats en el tractament de cremades greus que afecten més d’un 20% de la superfície corporal, l’Hospital Universitari de Lausana i l’Hospital Universitari de Zúric.
Les autoritats suïsses treballen amb les autoritats de països veïns per facilitar l’atenció mèdica als ferits. El ministre d’Afers Exteriors italià, Antonio Tajani, ha anunciat que la unitat de cremades de l’Hospital Niguarda, a Milà, s’havia posat a disposició per tractar les víctimes de l’incendi. França també ha reservat dinou llits d’hospital per a les víctimes del foc, segons que ha anunciat la ministra de Sanitat francesa, Stéphanie Rist.
Bart Schaneman, Jennifer Hassan, Maham Javaid i Kate Brady han contribuït a aquest article.
- Subscribe to The Washington Post
- Podeu llegir més reportatges del Washington Post publicats en català a VilaWeb
