09.04.2017 - 11:57
Es converteix en un dels llibres més venuts de L’Altra Editorial
BARCELONA, 9 (EUROPA PRESS)
La novel·la ‘Germà de Gel’ (Premi Documenta i Premi Llibreter), de l’artista i escriptora gironina Alicia Kopf, ha aconseguit la seva quarta edició i s’ha convertit en un dels llibres més venuts de L’Altra Editorial, amb futures traduccions a l’holandès, anglès, francès i txec, ha explicat l’editora Eugènia Broggi.
En declaracions a Europa Press, l’editora ha celebrat que es tracta d’un d’aquells “èxits inesperats, imprevists, no prefabricats”, que s’han anat forjant lentament gràcies als llibreters i els lectors, i també el suport unànime de la crítica.
Ha observat que es tracta d’un èxit especial pel tipus de llibre que és: “Un text original, diferent, un tipus d’experiment d’autoficció molt ambiciós i molt potent que defuig les fórmules preestablertes i explora amb honestedat i molt coratge la vida íntima de qui escriu”.
Segons Broggi, no existeix un text igual en la literatura catalana recent, la qual cosa al seu judici dóna més valor al bon acolliment del llibre, que també ha collit premis fora de Catalunya: el Ojo Crítico i el Cálamo de la mà de l’editorial Alpha Decay.
VISIBILITAT A L’EXTERIOR
L’editora ha celebrat que la literatura catalana es difongui i es faci visible a l’estranger, la qual cosa ha vist com “una de les coses més necessàries, útils i celebrables que hi ha”.
‘Germà de gel’ és un dels llibres més venuts, juntament amb ‘Manual per a dones de fer feines’, de Lucia Berlin, –també Premi Llibreter– i ‘Puja a casa’ de Jordi Nopca (Premi Documenta), en el qual sota una aparent capa de normalitat batega l’estranyesa, el dolor i la pèrdua.
