06.04.2017 - 20:04
BARCELONA, 6 (EUROPA PRESS)
La versió en línia de la segona edició del ‘Diccionari de la llengua catalana’ (Diec2) s’ha actualitzat d’acord amb la nova normativa ortogràfica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), i ha modificat les definicions de termes com ‘mongòlic’, ‘síndrome de Down’ i ‘subnormal’.
Segons ha informat l’IEC en un comunicat, a més d’incorporar les novetats ortogràfiques, ha incorporat 46 nous termes i s’han fet més de 200 modificacions, ja sigui de la informació morfològica, la categoria gramatical, la definició i els exemples.
Entre els nous termes inclosos figuren ‘ebrenc’ i ‘disseccionar’, així com els triats neologisme de l’any 2015 i 2016, ‘dron’ i ‘vegà -ana’.
Quant a les definicions modificades, destaquen els canvis fets en els articles ‘mongòlic’, ‘mongolisme’, ‘síndrome de Down’ i ‘subnormal’, que havien demanat associacions com Dincat i Down Catalunya.
En el cas de ‘subnormal’ l’antiga definició assenyalava ‘que patia una deficiència mental’ i ara ha passat a ser algú ‘que presenta una discapacitat intel·lectual’, assenyalant que es tracta d’un sentit obsolet, i la de ‘mongolisme’ es manté la definició com a ‘síndrome de Down’, però s’especifica que es tracta d’un sentit obsolet.
